Бытие 47:5 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁵ Тогда фараон сказал Иосифу: «Твой отец и твои братья пришли к тебе —

Más versiones

Восточный Перевод

⁵ Фараон сказал Юсуфу: – Твой отец и братья пришли к тебе.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁵ Фараон сказал Юсуфу: – Твой отец и братья пришли к тебе.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁵ Фараон сказал Юсуфу: – Твой отец и братья пришли к тебе.

Святая Библия: Современный перевод

⁵ Тогда фараон сказал Иосифу: «К тебе пришли отец и братья.

Синодальный перевод

⁵ И сказал фараон Иосифу: отец твой и братья твои пришли к тебе;

Бытие 47:5 Referencias Cruzadas

Бытие 47:4

Пришли мы, чтобы найти себе временное пристанище в земле сей, потому что в Ханаане сильный голод и нет там ныне пастбищ для скота нашего. Просим, позволь нам, рабам твоим, поселиться в земле Гошен».

Бытие 47:6

вся земля египетская перед тобой. В лучшем из всех мест ее посели отца своего и братьев — пусть живут они в земле Гошен. И если ты знаешь среди них людей толковых, поставь их смотреть и за моими стадами».