Бытие 3:4 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴ На это змей возразил женщине: «Нет, не умрете вы,

Más versiones

Восточный Перевод

⁴ – Нет, вы не умрёте, – сказал змей женщине. –

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴ – Нет, вы не умрёте, – сказал змей женщине. –

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴ – Нет, вы не умрёте, – сказал змей женщине. –

Святая Библия: Современный перевод

⁴ Но змей возразил женщине: «Не умрёте.

Синодальный перевод

⁴ И сказал змей жене: нет, не умрете,

Бытие 3:4 Referencias Cruzadas

Бытие 3:13

Господь Бог обратился к женщине: «Что же ты сделала?!» «Змей обольстил меня, и я ела», — ответила женщина.

Бытие 3:3

кроме плодов дерева, которое среди сада. О них сказал Бог: „Не ешьте их и даже не прикасайтесь к ним, чтобы вам не умереть“».

4 Царств 1:16

«Вот что говорит Господь, — сказал Илия царю: — „Ты послал гонцов вопросить Баал-Зевува, божество Экрона. Разве нет Бога в Израиле — вопросить Его, что Он скажет? За это не встанешь ты с постели, на которой лежишь, на ней ты и умрешь“».

4 Царств 1:4

За это, — говорит Господь, — не встанешь ты с постели, на которой лежишь, на ней ты и умрешь“». Илия отправился в путь.

4 Царств 1:6

«Навстречу нам вышел человек, — ответили они, — и велел нам вернуться к отправившему нас царю и передать ему, что говорит Господь: „Разве нет Бога в Израиле? Почему ты посылаешь за ответом к Баал-Зевуву, божеству Экрона? За это не встанешь ты с постели, на которой лежишь, на ней ты и умрешь“».

4 Царств 8:10

«Иди и скажи ему, что он непременно исцелится, — отвечал ему Елисей. — Но только открыл мне Господь, что он непременно умрет».

2 Паралипоменон 18:21

Тот ответил: „Я отправлюсь к нему и стану ложным духом в устах у всех его пророков“. И тогда Господь сказал: „Да, ты сможешь ввести его в заблуждение. Иди, так и сделай!“

От Иоанна 8:44

От дьявола вы, и он ваш отец: его желания исполняете вы охотно. Убийца он от начала жизни на земле. С истиной нет у него ничего общего — чужда она ему. Говоря ложь, он делает то, что ему свойственно, потому что по сути своей он лжец и отец лжи.

2 Коринфянам 11:3

Боюсь, правда, что как некогда Ева обольщена была хитростью змея, так и ваши умы могут быть совращены и отвлечены от безраздельной преданности Христу.

2 Коринфянам 2:11

чтобы не взял над нами верх сатана: козни его нам известны.

Второзаконие 29:19

Когда такой человек слышит эту клятву Завета, в душе своей он ублажает себя: „У меня всё будет хорошо, даже если я неуклонно буду следовать веленью сердца своего!“; тем самым он навлекает беду, по пословице: „Гибнет земля орошаемая вместе с иссохшей“.

1 Тимофею 2:14

И не Адам был обманут, но женщина. Это она, дав себя обмануть, впала в грех.