Наум 3:1 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹ Горе городу, кровью себя запятнавшему, крайне вероломному, полному добра награбленного — без добычи не живущему!

Más versiones

Восточный Перевод

¹ Горе кровавому городу, полному лжи, в котором не прекращаются воровство и грабёж!

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹ Горе кровавому городу, полному лжи, в котором не прекращаются воровство и грабёж!

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹ Горе кровавому городу, полному лжи, в котором не прекращаются воровство и грабёж!

Святая Библия: Современный перевод

¹ Горе городу убийц, который полон лжи, награбленного добра и многочисленных жертв!

Синодальный перевод

¹ Горе городу кровей! весь он полон обмана и убийства; не прекращается в нем грабительство.

Наум 3:1 Referencias Cruzadas

Псалтирь 62:10

Пусть те, кто моей погибели ищет, в глубины земли низойдут,

Исаия 17:14

Вечером наводят они ужас — а к утру нет их уже! Таков удел всех, кто грабит нас, жребий тех, кто нас обирает.

Исаия 24:9

вина не пьют, не слышно песен — кто пригубит, тому напиток горек,

Исаия 42:24

Кто предал Иакова разорению, Израиль — грабежу? Не Господь ли, против Которого грешили они, по Его путям идти не желали и Закон Его соблюдать не хотели?

Осия 4:2

А вероломство и обман, убийства, воровство и блуд — безмерны; кровопролитию нет конца.

Наум 2:12

Где лев, что рвал на куски добычу, детенышей своих насыщая, что ради львицы жертву свою душил, свое логовище наполнял мясом кровавым, кусками этой добычи — пристанище свое?

Наум 2:13

«Так знай же, иду на тебя! — говорит Господь Воинств. — Колесницы твои Я сожгу дотла, и львят твоих меч поразит, не оставлю добычи тебе на земле, и никто уже не услышит гласа вестников твоих».

Аввакум 2:12

Беда ждет того, кто строит город на крови и утверждает крепость на нечестии.