Biblia Todo Logo
La Biblia Online

- Anuncios -




Притчи 5:3 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

3 ибо мед сочится с уст чужой жены, речи ее льются, словно масло.

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

Восточный Перевод

3 Уста чужой жены сочатся мёдом, и речь её – мягче масла;

Ver Capítulo Copiar

Восточный перевод версия с «Аллахом»

3 Уста чужой жены сочатся мёдом, и речь её – мягче масла;

Ver Capítulo Copiar

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

3 Уста чужой жены сочатся мёдом, и речь её – мягче масла;

Ver Capítulo Copiar

Святая Библия: Современный перевод

3 Слова жены другого человека могут быть соблазнительны, а поцелуи — сладки и нежны.

Ver Capítulo Copiar

Синодальный перевод

3 ибо мед источают уста чужой жены, и мягче елея речь ее;

Ver Capítulo Copiar




Притчи 5:3
10 Referencias Cruzadas  

Рассудительность оградит тебя от чужой жены, от замужней с ее обольстительной речью,


Уста чужой жены — что яма глубокая, на кого Господь разгневан, тот в нее попадет.


И зачем тебе, сын мой, опьяняться чужою, обнимать замужнюю, грудь ее лаская?


чтобы от недоброй женщины уберечь тебя, от языка льстивого чужой жены.


Увлекла она его речью ласковой, нежными устами прельстила.


чтобы они оградили тебя от чужой жены, от замужней с ее обольстительной речью.


И убедился я, что горше смерти — женщина, которая устраивает западню, чье сердце — сеть, а руки — оковы. Человек, угодный Богу, вырвется, но грешник попадется!


Медом из сот сочатся губы твои, невеста, мед и молоко — под языком твоим, запах одежд твоих как благоухание Ливана.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios