От Матфея 26:35 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³⁵ Петр же ответил: «Даже если мне суждено с Тобой умереть, не отрекусь от Тебя!» Подобное сказали и все остальные ученики.

Más versiones

Восточный Перевод

³⁵ Но Петир уверял: – Даже если мне придётся умереть с Тобой, я никогда не откажусь от Тебя. То же самое говорили и все ученики.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³⁵ Но Петир уверял: – Даже если мне придётся умереть с Тобой, я никогда не откажусь от Тебя. То же самое говорили и все ученики.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³⁵ Но Петрус уверял: – Даже если мне придётся умереть с Тобой, я никогда не откажусь от Тебя. То же самое говорили и все ученики.

перевод Еп. Кассиана

³⁵ Говорит Ему Петр: хотя бы надлежало мне вместе с Тобою умереть, не отрекусь от Тебя. Подобное же сказали и все ученики.

Библия на церковнославянском языке

³⁵ Глагола ему петр: аще ми есть и умрети с тобою, не отвергуся тебе. Такожде и вси ученицы реша.

От Матфея 26:35 Referencias Cruzadas

Исход 19:8

Они откликнулись единодушно: «Всё, что велит Господь, будем делать!» С этим ответом старейшин народа Моисей предстал пред Господом.

Притчи 28:14

Благо тому, кто всюду зла остерегается, а тот, чье сердце строптиво, попадет в беду.

Притчи 29:23

Гордыня унижает человека, а дух смиренный стяжает ему славу.

От Матфея 10:33

А кто от Меня отречется перед людьми, от того и Я отрекусь перед Моим Отцом Небесным.

От Иоанна 13:37

«Господи, — возразил Ему Петр, — почему не могу сейчас следовать за Тобой? Я жизнь свою отдам за Тебя!»

К Римлянам 11:20

В самом деле, их отломило неверие, а ты держишься верой своей. Но тебе не надмеваться надо, а в благоговенье пребывать.

1 Коринфянам 10:12

Поэтому и тот, кому кажется, что он твердо стоит, пусть смотрит, как бы ему не упасть.

К Филиппийцам 2:12

Итак, возлюбленные мои, всегда послушные, — не только когда я с вами, но еще более теперь, когда меня нет рядом, — со страхом и трепетом достигайте спасения своего,

1 Петра 1:17

И если Отцом зовете вы Того, Кто каждого по делам его судит, судит невзирая на лица, проводите время скитания своего на земле в страхе Божьем.