От Матфея 12:40 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴⁰ Ибо так же, как Иона пробыл во чреве огромной рыбы три дня и три ночи, так и Сын Человеческий пробудет в недрах земли три дня и три ночи.

Más versiones

Восточный Перевод

⁴⁰ И как Юнус был три дня и три ночи в желудке огромной рыбы, так и Ниспосланный как Человек будет в сердце земли три дня и три ночи.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴⁰ И как Юнус был три дня и три ночи в желудке огромной рыбы, так и Ниспосланный как Человек будет в сердце земли три дня и три ночи.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴⁰ И как Юнус был три дня и три ночи в желудке огромной рыбы, так и Ниспосланный как Человек будет в сердце земли три дня и три ночи.

перевод Еп. Кассиана

⁴⁰ ибо, как был Иона во чреве кита три дня и три ночи, так будет Сын Человеческий в сердце земли три дня и три ночи.

Библия на церковнославянском языке

⁴⁰ якоже бо бе иона во чреве китове три дни и три нощы, тако будет и Сын Человеческий в сердцы земли три дни и три нощы.

От Матфея 12:40 Referencias Cruzadas

4 Царств 14:25

Он восстановил пределы Израиля от Лево-Хамата до Мертвого моря, по слову Господа, Бога Израилева, которое Он изрек через Своего слугу пророка Иону, сына Амиттая, что из Гат-Хефера,

Псалтирь 63:9

Их язык против них же обратится, каждый из них обречен на то, чтобы пасть; смотрящие на них лишь покачают головами.

От Матфея 12:8

Ибо Сын Человеческий — Господин субботы».

От Матфея 16:21

С этого времени Иисус начал открывать ученикам, что Ему надлежит идти в Иерусалим и перенести много страданий от старейшин, первосвященников и книжников. Там Его убьют, но на третий день будет Он воскрешен.

От Матфея 17:23

и убьют Его, а на третий день Бог воскресит Его». Глубокая печаль овладела тогда учениками.

От Матфея 27:40

говорили: «Ты хотел ведь разрушить Храм и в три дня построить его, так спаси Себя Самого! Если Божий Ты Сын, сойди с креста!»

От Матфея 28:6

Его здесь нет — Он воскрес, как вам и говорил. Пойдите, сами осмотрите место, где Он лежал,

От Матфея 8:20

Иисус ответил ему: «У лисиц есть норы, и у птиц поднебесных — гнезда, а Сыну Человеческому негде голову преклонить».

От Иоанна 2:19

«Разрушьте Храм этот, — ответил им Иисус, — и Я в три дня воздвигну его».