От Марка 9:50 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁵⁰ Соль хороша. Но если станет она пресной, как сделаете вы ее соленой? Имейте в себе соль и храните мир между собою!»

Más versiones

Восточный Перевод

⁵⁰ Соль – хорошая вещь, но если она потеряет свой вкус, то что может опять сделать её солёной? Имейте в себе соль и будьте в мире друг с другом.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁵⁰ Соль – хорошая вещь, но если она потеряет свой вкус, то что может опять сделать её солёной? Имейте в себе соль и будьте в мире друг с другом.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁵⁰ Соль – хорошая вещь, но если она потеряет свой вкус, то что может опять сделать её солёной? Имейте в себе соль и будьте в мире друг с другом.

перевод Еп. Кассиана

⁵⁰ Соль хороша: но если соль перестанет быть соленой, чем вернете вы ей силу? Имейте в себе соль и будьте в мире друг с другом.

Библия на церковнославянском языке

⁵⁰ Добро соль: аще же соль не слана будет, чим осолится? Имейте соль в себе, и мир имейте между собою.

От Марка 9:50 Referencias Cruzadas

Иов 6:6

Но едят ли безвкусное без соли? Есть ли вкус у сыворотки?

Псалтирь 133:1

Песнь восхождения Восхвалите Господа, все слуги Его, все, кто служение несет ночами в Доме Господнем!

Псалтирь 34:14

За каждого переживал я тогда, как за друга иль брата, скорбью согбен был, как мать свою оплакивающий.

Иезекииль 43:24

Принеси их Господу, и пусть священники посыплют их солью и принесут Господу в жертву всесожжения.

От Матфея 5:13

Вы — соль земли, но если соль станет пресной, что сделает ее соленой? Ни на что она не годится больше: ее выбрасывают вон, под ноги людям.

От Марка 9:34

Но они молчали, так как дорогой они спорили друг с другом, кто из них самый главный.

От Марка 9:49

Каждый должен огнем просолиться.

К Римлянам 12:18

Со всеми людьми, насколько это зависит от вас, будьте в мире.

2 Коринфянам 13:11

Напоследок же скажу вам, братья: радуйтесь! Стремитесь к совершенству, примите мои наставления, будьте единомысленны, живите в согласии, и Бог любви и мира пребудет с вами.

К Галатам 5:22

Дух же растит Свой плод: это любовь, радость, мир, долготерпение, щедрость, доброта, верность,

К Ефесянам 4:29

Пусть не исходит из ваших уст никакое худое слово, но только доброе, какое нужно для назидания других, какое приносило бы благословение слушающим.

К Филиппийцам 1:27

Только живите в согласии с Благою Вестью Христовой, чтобы увидел я, когда приду к вам, или услышал, если прийти не смогу, что стоите вы твердо, что едины вы духом, что вы все как один подвизаетесь за веру евангельскую,

К Колоссянам 3:12

Так облекитесь же, Богом избранные, святые и возлюбленные, в милосердие и доброту, в смирение, кротость и долготерпение.

К Колоссянам 4:6

Слова ваши пусть будут всегда и приятными, и уместными, тогда вы сможете каждому ответить, как подобает.

1 Фессалоникийцам 5:13

Высоко почитайте и любите их за дело, которое они делают. Меж собою живите в мире.

2 Тимофею 2:22

Беги похотей юношеских; вместе с теми, кто в чистоте сердца своего поклоняется Господу, ищи неустанно праведности, веры, любви и мира.

К Евреям 12:14

Стремитесь к миру со всеми и освящению жизни вашей. Без этого никто не увидит Господа.

Иакова 1:20

в ярости ведь человек не может прийти к праведности Божией.

1 Петра 3:8

И вот что еще: будьте едины все в мыслях и чувствах своих, преисполнены будьте братской любви, милосердия и смирения.