От Марка 12:7 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова7 Но те виноградари сказали друг другу: „Это наследник. Давайте убьем его, и наследство станет нашим!“ Ver CapítuloMás versionesВосточный Перевод7 Но виноградари сказали друг другу: «Это наследник. Давайте убьём его, и наследство будет нашим». Ver CapítuloВосточный перевод версия с «Аллахом»7 Но виноградари сказали друг другу: «Это наследник. Давайте убьём его, и наследство будет нашим». Ver CapítuloCentral Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)7 Но виноградари сказали друг другу: «Это наследник. Давайте убьём его, и наследство будет нашим». Ver Capítuloперевод Еп. Кассиана7 Но виноградари те сказали друг другу: «это наследник: давайте, убьем его, и наследство будет наше». Ver CapítuloБиблия на церковнославянском языке7 Они же тяжателе реша к себе, яко сей есть наследник: приидите, убием его, и наше будет наследствие. Ver Capítulo |
Так говорит Господь, Избавитель Израиля, Святой Бог его, обращается Он к тому, кого презирают, кого хулят народы, кто под пятой, в рабах у властелинов: «Тебя завидев, вставать будут и цари, и до земли кланяться — князья, потому что Господом ты избран, Тем, Кто неизменно верен, Святым Богом Израилевым избран ты».