От Луки 13:17 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова17 Эти слова устыдили всех Его противников, а народ радовался тем славным делам, что Он совершал. Ver CapítuloMás versionesВосточный Перевод17 Когда Он это сказал, всем Его противникам стало стыдно, а весь народ радовался чудесным делам, которые Он совершал. Ver CapítuloВосточный перевод версия с «Аллахом»17 Когда Он это сказал, всем Его противникам стало стыдно, а весь народ радовался чудесным делам, которые Он совершал. Ver CapítuloCentral Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)17 Когда Он это сказал, всем Его противникам стало стыдно, а весь народ радовался чудесным делам, которые Он совершал. Ver Capítuloперевод Еп. Кассиана17 И когда Он говорил это, все противившиеся Ему стыдились, и вся толпа радовалась всем славным делам Его. Ver CapítuloБиблия на церковнославянском языке17 И сия ему глаголющу, стыдяхуся вси противляющиися ему: и вси людие радовахуся о всех славных бывающих от него. Ver Capítulo |