От Луки 10:4 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴ Не берите с собой ни кошелька, ни сумы, ни лишней пары обуви и по дороге не тратьте время на долгие приветствия.

Más versiones

Восточный Перевод

⁴ Не берите с собой ни кошелька, ни сумки, ни сандалий и по дороге не задерживайтесь для долгих приветствий.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴ Не берите с собой ни кошелька, ни сумки, ни сандалий и по дороге не задерживайтесь для долгих приветствий.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴ Не берите с собой ни кошелька, ни сумки, ни сандалий и по дороге не задерживайтесь для долгих приветствий.

перевод Еп. Кассиана

⁴ Не носите с собой ни мешка, ни сумы, ни обуви, и никого в пути не приветствуйте.

Библия на церковнославянском языке

⁴ Не носите влагалища, ни пиры, ни сапог: и ни когоже на пути целуйте.

От Луки 10:4 Referencias Cruzadas

Бытие 24:33

Но когда перед ним поставили пищу, он возразил: «Не стану есть, пока не расскажу о деле, порученном мне». «Говори, мы послушаем», — сказал Лаван.

Бытие 24:56

«Не удерживайте меня, ибо Сам Господь увенчал успехом мой путь! — настаивал он. — Отпустите меня, и я пойду к господину моему».

4 Царств 4:24

Оседлав ослицу, она велела слуге: «Погоняй, не медли, пока не велю остановиться!»

4 Царств 4:29

«Соберись, возьми мой посох и ступай, — велел он Гиезию. — Кого ни встретишь, не приветствуй и на приветствия не отвечай. И возложи мой посох на лицо ребенка!»

Притчи 4:25

Пусть глаза твои смотрят прямо, взор твой вперед пусть будет обращен.

От Марка 6:7

И, призвав двенадцать Своих учеников, начал посылать их по двое и дал им власть над нечистыми духами.

От Луки 22:35

И сказал Он им: «Когда Я посылал вас без денег, сумы и второй пары обуви, разве в чем-нибудь вы нуждались?» «Ни в чем», — отвечали они.

1 Царств 21:8

Давид спросил Ахимелеха: «Нет ли здесь у тебя копья или меча? Я не взял с собой ни своего меча, ни другого оружия, слишком срочным было поручение царя».