Исход 34:5 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁵ А Господь сошел на гору в облаке и, когда Моисей стал там перед Ним, объявил, что значит Его имя «Господь».

Más versiones

Восточный Перевод

⁵ Вечный спустился в облаке, встал рядом с ним и возвестил Своё имя.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁵ Вечный спустился в облаке, встал рядом с ним и возвестил Своё имя.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁵ Вечный спустился в облаке, встал рядом с ним и возвестил Своё имя.

Святая Библия: Современный перевод

⁵ Когда Моисей оказался на горе, Господь спустился к нему в облаке и стоял там вместе с Моисеем, и Моисей провозгласил имя Господнее.

Синодальный перевод

⁵ И сошел Господь в облаке, и остановился там близ него, и провозгласил имя Иеговы.

Исход 34:5 Referencias Cruzadas

Псалтирь 102:21

Прославьте и возблагодарите Господа, все воинства Его, вы, служители Его, волю Его исполняющие!

Исход 19:18

А гора Синай сокрылась в дыму, ибо огнем сошел Господь на нее. Дым, как из печи плавильной, восходил клубами вверх. Вся гора сотрясалась,

Исход 19:9

«Знай же! — сказал ему Господь. — Я снизойду к тебе в густом облаке и буду говорить с тобой в присутствии народа, чтобы его доверие к тебе никогда не ослабевало». Это было сказано после того, как Моисей пересказал слова народа Господу.

Исход 23:21

Каждый следи за собой — вам жить при Нем, слушайтесь Его и воле Его не противьтесь, ведь не простит Он умышленного преступления вашего, Собой являя Меня.

Исход 33:19

Господь ответил: «Я непременно это сделаю: Моей всеблагости дам перед тобою открыться и тем возвещу тебе, что несет в себе имя Господь: Я милую, кого хочу помиловать, и кого хочу пожалеть — пожалею.

Исход 33:9

Всякий раз в тот самый момент, когда Моисей оказывался в Шатре, столп облачный опускался и стоял у входа в Шатер, — и Господь говорил с Моисеем.

Притчи 18:10

Имя Господне — крепкая башня, укроется в ней праведник — и будет невредим.

Исаия 1:10

Услышьте же, правители, Содома наследники, слово Господне! И ты, народ, перенявший нравы Гоморры, внемли учению Бога нашего!

Числа 11:17

Тогда сойду Я к вам и буду говорить там с тобою. Возьму от Того Духа, Который на тебе, и ниспошлю Его на этих семьдесят человек. Они помогут тебе нести бремя народа сего, чтобы ты не один это делал.

Числа 11:25

Там явился им Господь в облаке и говорил с Моисеем. Взял Господь от Того Духа, что был на Моисее, и наделил Им всех собравшихся здесь старейшин. И когда низошел на них Дух, стали они пророчествовать, однако не делали этого вновь.

Числа 12:5

Господь сошел в столпе облачном и, став у входа в Шатер, подозвал Аарона и Мариам. Они прошли вперед,

Числа 14:17

Так пусть же ныне явится в величии своем сила Владыки моего, как Ты и провозглашал:

Второзаконие 32:3

Ибо я возвещаю о Господе, о том, Кто Он такой, — воздайте же славу Богу нашему!

1 Царств 3:18

И тогда Самуил пересказал ему все эти слова, ничего не скрывая. На это Илий сказал: «Он — Господь, что пожелает Он, то пусть и сотворит».