Исход 24:13 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹³ Вместе со служившим при нем Иисусом Моисей тотчас же отправился на гору Божию,

Más versiones

Восточный Перевод

¹³ Муса тронулся в путь со своим помощником Иешуа и взошёл на гору Всевышнего.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹³ Муса тронулся в путь со своим помощником Иешуа и взошёл на гору Аллаха.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹³ Мусо тронулся в путь со своим помощником Иешуа и взошёл на гору Всевышнего.

Святая Библия: Современный перевод

¹³ Тогда Моисей и его помощник Иисус Навин поднялись на гору Божью,

Синодальный перевод

¹³ И встал Моисей с Иисусом, служителем своим, и пошел Моисей на гору Божию,

Исход 24:13 Referencias Cruzadas

1 Паралипоменон 7:27

сын Элишамы — Нон, сын Нона — Иисус.

Исход 18:5

Привел их Иофор в пустыню, к горе Божией, где Моисей расположился со своим станом.

Исход 19:3

И как только Моисей стал восходить на гору, чтобы встретиться с Богом, Господь воззвал к нему с горы: «Вот что от имени Моего ты должен сказать дому Иакова, возвестить сынам Израилевым:

Исход 3:1

Моисей в ту пору пас овец тестя своего Иофора, священника мидьянского. Однажды, когда ушел он со стадом далеко в пустыню и приблизился к горе Божией, Хориву,

Исход 32:17

Тут Иисус услышал шум и крики людей. «Шум сражения в стане», — предположил он.

Исход 33:11

А Господь в это время разговаривал с Моисеем так, как обычно говорит кто со своим другом. Потом Моисей возвращался в стан; молодой помощник же его, Иисус Навин, от Шатра не удалялся.

Исход 4:27

Тем временем Господь велел Аарону идти в пустыню навстречу Моисею. Аарон отправился в путь и, встретившись с Моисеем у горы Божией, по-братски приветствовал его поцелуем.

Числа 11:28

Тогда Иисус Навин, служитель Моисея, один из самых близких ему молодых людей, вмешался: «Моисей, повелитель мой, останови их!»

Навин 1:1

После смерти Моисея, слуги Своего, Господь сказал Иисусу Навину, состоявшему при Моисее: