Исаия 66:13 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹³ Как родная мать свое дитя утешает, так и Я вас утешу, будет Иерусалим утешением вашим!»

Más versiones

Восточный Перевод

¹³ Как мать утешает своё дитя, так утешу вас Я; вы будете утешены в Иерусалиме.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹³ Как мать утешает своё дитя, так утешу вас Я; вы будете утешены в Иерусалиме.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹³ Как мать утешает своё дитя, так утешу вас Я; вы будете утешены в Иерусалиме.

Святая Библия: Современный перевод

¹³ Я вас утешу в Иерусалиме, как успокаивает мать своё дитя.

Синодальный перевод

¹³ Как утешает кого-либо мать его, так утешу Я вас, и вы будете утешены в Иерусалиме.

Исаия 66:13 Referencias Cruzadas

Псалтирь 137:6

Как ни высоко Господь, а смиренного Он видит и гордеца издали узнаёт.

Исаия 12:1

В тот день ты воскликнешь: «Прославлю Тебя, Господи! Гневался Ты на меня, но вот угас гнев Твой, и Ты утешил меня.

Исаия 40:1

«Утешайте народ Мой, утешайте его! — говорит Бог ваш. —

Исаия 40:2

Ласково говорите с Иерусалимом, возвестите ему, что его борьба окончена, сполна заплачено за вину его, получил он из рук Господних за все грехи свои вдвое».

Исаия 49:13

Ликуйте, небеса, и ты, земля, возрадуйся! Отзовитесь восторженно, горы, — Сам Господь Свой народ утешил, страдальцев Своих помиловал.

Исаия 51:12

«Я, никто иной, Утешитель ваш! И чего тебе бояться бренного человека, мужа, что увядает, как трава?

Исаия 51:3

Господь утешит Сион, утешение достигнет и самих развалин его; Он уподобит пустынные земли его Эдему, степь иссохшую — саду Господню, и огласится Сион ликованием, хвалой и песнопениями.

Исаия 66:10

Веселитесь вместе со столицей, радуйтесь с ней все, кто любит ее; ликуйте с ней все, кто оплакивал ее!

2 Коринфянам 1:3

Хвала Богу, Отцу Господа нашего Иисуса Христа, всякого милосердия Отцу и Богу всякого утешения!

2 Коринфянам 1:4

Он утешает и поддерживает нас во всех тяжких испытаниях и страданиях наших, чтобы и мы могли утешать пребывающих во всякого рода испытаниях тем утешением, которым Бог нас самих утешает.

1 Фессалоникийцам 2:7

Как апостолы Христовы, мы могли рассчитывать на свой авторитет, но не воспользовались этим — мы были кротки с вами и заботились о вас, как кормилица о детях своих.