Исаия 5:18 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁸ Горе тому, кто тащит за собою беззаконие на веревках лжи, впрягается в ярмо греха,

Más versiones

Восточный Перевод

¹⁸ Горе тем, кто обольщён грехом и, словно впрягшись в повозку, тянет за собой беззаконие.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁸ Горе тем, кто обольщён грехом и, словно впрягшись в повозку, тянет за собой беззаконие.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁸ Горе тем, кто обольщён грехом и, словно впрягшись в повозку, тянет за собой беззаконие.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁸ Взгляни на этих людей: они тащат на себе свою вину и грехи, как тянут повозки на верёвках.

Синодальный перевод

¹⁸ Горе тем, которые влекут на себя беззаконие вервями суетности, и грех — как бы ремнями колесничными;

Исаия 5:18 Referencias Cruzadas

Псалтирь 14:1

Псалом Давида Господи, кто может в Храме Твоем пребывать, кто может жить на святой горе Твоей?

Псалтирь 36:2

Как трава, они скоро засохнут, как зелень на поле, увянут.

Притчи 4:17

Поедают они злодейство, как хлеб, и насилием упиваются, как вином.

Исаия 28:15

Вы бахвалитесь: «С самой смертью мы договор заключили, и с Шеолом у нас соглашение, не обрушится на нас губительный поток, ложь — убежище наше, за обманом спрячемся мы».

Иеремия 23:10

«Потому что прелюбодеи заполнили землю — скорбит она от проклятья, степные пастбища выгорели. Идут они порочным путем, власть их неправедна.

Иеремия 23:14

Вижу Я и отвратительные поступки иерусалимских пророков: они прелюбодействуют, живут во лжи, потворствуют нечестивым, вот никто и не прекращает творить злодеяний. Стали все они для Меня как Содом, а жители Иерусалима — как Гоморра».

Иеремия 23:24

Может ли человек укрыться в каком-нибудь потаенном месте, так что Я его не увижу? — говорит Господь. — Не Мной ли полны небеса и земля? — вопрошает Господь. —

Иеремия 36:23

И как только Иегуди прочитывал три или четыре столбца, царь тут же отрезал писцовым ножом прочитанную часть от свитка и бросал в огонь, пока не сжег весь свиток.

Иеремия 5:31

пророки изрекают ложь, священники правят рукой железной, а народу Моему всё это по душе. Что же вы будете делать, когда наступит конец?“»

Иезекииль 13:22

Своей ложью вы терзаете сердце невинного, которому Я не причинил бы боли, а злодею потворствуете, и потому он не отрекается от своих злодеяний и не спасает свою жизнь.

Софония 1:12

Обыщу Я тогда Иерусалим, взяв с Собой светильники, и воздам сидящим самодовольно у чаши полупустой, тем, кто говорит про себя: „Ничего Господь не делает — ни добра от Него, ни зла“.

От Иоанна 16:2

Изгонят вас из синагог; и даже наступит такое время, когда всякий убивающий вас будет думать, что служит он этим Богу.

Деяния 26:9

Да, и я в свое время считал, что должен решительно противостоять Иисусу Назарянину.

Судьи 17:13

А Миха говорил: «Теперь я знаю, что Господь даст мне успех, ведь у меня левит служит священником».

Судьи 17:5

Было у этого человека, Михи, святилище. И он сделал эфод и домашних божков, а одного из своих сыновей сам посвятил в священники.