Исаия 48:18 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова18 О, если б внимал ты заповедям Моим, благоденствие твое было б подобно реке полноводной, праведность твоя — морским волнам; Ver CapítuloMás versionesВосточный Перевод18 О, если бы ты внимал Моим повелениям, твой мир стал бы как река, твоя праведность – словно волны морские. Ver CapítuloВосточный перевод версия с «Аллахом»18 О, если бы ты внимал Моим повелениям, твой мир стал бы как река, твоя праведность – словно волны морские. Ver CapítuloCentral Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)18 О, если бы ты внимал Моим повелениям, твой мир стал бы как река, твоя праведность – словно волны морские. Ver CapítuloСвятая Библия: Современный перевод18 Если бы ты Мне подчинялся, мир пришёл бы к тебе рекой полноводной, и добро, морским волнам подобно, вновь и вновь накрывало бы тебя. Ver CapítuloСинодальный перевод18 О, если бы ты внимал заповедям Моим! тогда мир твой был бы как река, и правда твоя — как волны морские. Ver Capítulo |