Исаия 15:3 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³ Бредут по улицам в рубищах, на крышах и площадях рыдают, на земле заходятся в плаче.

Más versiones

Восточный Перевод

³ А на улицах – народ в рубище; на крышах домов и на площадях все рыдают, заливаясь слезами.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³ А на улицах – народ в рубище; на крышах домов и на площадях все рыдают, заливаясь слезами.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³ А на улицах – народ в рубище; на крышах домов и на площадях все рыдают, заливаясь слезами.

Святая Библия: Современный перевод

³ На крышах и на улицах Моава все одеты в одежды печали и плачут.

Синодальный перевод

³ На улицах его препоясываются вретищем; на кровлях его и площадях его всё рыдает, утопает в слезах.

Исаия 15:3 Referencias Cruzadas

2 Царств 3:31

Тогда Давид повелел Йоаву и всем, кто был с ним: «Раздерите на себе одежды, облекитесь в рубище и оплакивайте Авнера». Царь Давид сам шел за погребальными носилками.

4 Царств 6:30

Выслушав слова той женщины, царь разодрал одежды. И когда он шел по стене, народ видел, что у него рубище по голому телу.

Исаия 15:2

Дивон поднимается к храму, на высоты восходит, чтобы там рыдать. О Нево и о Медве плачет Моав; у каждого в знак скорби голова обрита, острижена борода.

Исаия 22:1

Предсказание об Иерусалиме, Долине видения. Отчего вы все на крыши поднялись? Что значит это?

Исаия 22:4

Потому говорю: «Не смотрите, как я горько рыдаю о разорении народа, мной любимого, — и не пытайтесь меня утешить!»

Исаия 3:24

Падут мужи твои от меча, воины в битве сгинут.

Иеремия 19:13

Осквернены будут все дома жителей Иерусалима, как Тофет, и дома царей иудейских, где на крышах воскуряли благовония всему воинству небесному и совершали возлияния чужим богам““».

Иеремия 48:37

Потому все головы острижены, бороды обриты, на руках порезы и по поясу повязаны вретища.

Плач 2:10

Безмолвно сидят на земле старцы Сиона-девы. Посыпали они пеплом головы, в рубище облачились. И девы иерусалимские низко головы склонили, в землю устремлены их взоры.

Иезекииль 7:18

Рубищем себя покроют, в трепет облачатся; позор будет у них на лицах, головы их наголо обреют.

Амос 8:10

Обращу ваши торжества в скорбь, ваши песни радости — в плачи; сделаю так, что все вы в рубище облачитесь и головы свои наголо обреете, словно оплакивая дитя единственное, — горек будет тот последний день!»

От Матфея 11:21

«Горе тебе, Хоразин! Горе тебе, Вифсаида! Если бы в Тире, в Сидоне увидели те чудеса, что свершились у вас, то давно бы покаялись они, во власяницы облачившись и пеплом посыпав головы свои.

Второзаконие 22:8

Когда строишь новый дом, непременно сделай по краю крыши ограждение, дабы не свалился кто-нибудь с нее и не пала вина за пролитую кровь на твой дом.

Иакова 5:1

Теперь о вас, богатые. Плачьте, рыдайте, ибо ждет вас беда.

1 Царств 5:12

у тех, кто не умер, появились нарывы, и вопль города доходил до небес.