От Иоанна 8:58 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁵⁸ Иисус подтвердил: «Истину говорю вам: прежде, чем Авраам родился, Я был уже и Я ЕСМЬ».

Más versiones

Восточный Перевод

⁵⁸ Иса сказал: – Говорю вам истину, ещё до того, как Ибрахим родился, Я ЕСТЬ!

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁵⁸ Иса сказал: – Говорю вам истину, ещё до того, как Ибрахим родился, Я ЕСТЬ!

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁵⁸ Исо сказал: – Говорю вам истину, ещё до того, как Иброхим родился, Я ЕСТЬ!

перевод Еп. Кассиана

⁵⁸ Сказал им Иисус: истинно, истинно говорю вам: прежде чем Авраам был, Я есмь.

Библия на церковнославянском языке

⁵⁸ Рече (же) им Иисус: аминь, аминь глаголю вам: прежде даже авраам не бысть, аз есмь.

От Иоанна 8:58 Referencias Cruzadas

Исход 3:14

Бог сказал ему: «Я есмь Тот, Кто есть». И при этом добавил: «Так ответь сынам Израилевым: „Тот, Чье имя „Я-есмь“, послал меня к вам“».

Исаия 43:13

От начала времен и вовек Я пребуду! От руки Моей никто не избавит, что свершаю Я, никто того не отменит».

Исаия 44:6

Так говорит Господь, Избавитель и Царь Израиля, Господь Воинств: «Я первый, Я и последний, и нет Бога, кроме Меня.

Исаия 44:8

А вы не бойтесь и не страшитесь, Я давно ведь вам возвестил, предсказал, вы сами Мне в том свидетели. Есть ли Бог, кроме Меня? Есть ли другая Скала? — Не знаю такой!»

Исаия 46:9

Вспомните, что было в прежние времена, и поймете: Я — Бог, и нет иного бога, нет подобного Мне.

Исаия 48:12

Послушай Меня, Иаков, призванный Мной Израиль! Я — первый, и Я — последний.

Исаия 9:6

Ибо для нас родилось дитя, сын нам дарован обетованный, на плечи коего владычество ляжет. И нарекут ему имя: Чудный Советник, Могучий Бог, Вечный Отец, Правитель, созидающий мир.

Михей 5:2

«А ты, Вифлеем-Эфрата, как ни мал ты среди других городов Иудеи, но из тебя выйдет по воле Моей Тот, Кто в Израиле править будет, — происхождение Его издревле, от вечности», — говорит Господь.

От Иоанна 10:25

«Я уже сказал вам, — ответил Иисус, — но вы не верите. Дела, которые совершаю во имя Отца Моего, не показывают ли они, кто Я?

От Иоанна 17:24

Отец, Ты дал их Мне, и Я хочу, чтобы со Мной они были там, где Я, чтобы видели славу Мою, которую Ты дал Мне, ибо любил Меняеще до создания мира.

От Иоанна 17:5

И теперь, Отец, опять у Тебя дай же Мне снова ту славу, какой у Тебя обладал Яуже, прежде чем мир появился!

От Иоанна 8:24

Потому и сказал вам: умрете вы в грехах своих. Ведь если не поверите, что Тот Я, Кем Себя называю, то и вправду в грехах своих умрете».

От Иоанна 8:28

Поэтому Он прибавил: «Когда вы поднимете высоко Сына Человеческого, узнаете, что воистину Тот Я, Кем Себя называю; что Сам по Себе ничего не делаю Я и только то говорю, чему научил Меня Отец.

От Иоанна 8:34

«Верьте, верьте Мне, — настаивал Иисус. — Всякий, кто грешит, — раб греха.

От Иоанна 8:51

Верьте, слово Мое соблюдающий никогда не умрет».

К Колоссянам 1:17

Он — прежде всего, и всё лишь с Ним в единении существует.

К Евреям 13:8

Ведь Иисус Христос, Которого проповедовали они, вчера и сегодня и вовеки всё тот же.

Откровение 1:11

«То, что видишь, — сказал он мне, — запиши в книгу и пошли семи церквам, в города: Эфес, Смирну, Пергам, Фиатиры, Сарды, Филадельфию и Лаодикию».

Откровение 1:8

«Я — Альфа и Омега, — говорит Господь Бог, — Я Тот, Кто есть, Кто был и Кто грядет, Вседержитель».

Откровение 2:8

Ангелу церкви в Смирне тоже напиши: „Говорит тебе Первый, Он же и Последний, Тот, Который был мертв, а ныне снова живет: