От Иоанна 5:14 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁴ Потом Иисус нашел того человека в Храме и сказал ему: «Теперь ты здоров, но не греши больше, чтобы не было тебе еще хуже!»

Más versiones

Восточный Перевод

¹⁴ Позже Иса нашёл его в храме и сказал: – Ну вот ты и здоров. Не греши больше, чтобы не случилось с тобой ещё худшего.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁴ Позже Иса нашёл его в храме и сказал: – Ну вот ты и здоров. Не греши больше, чтобы не случилось с тобой ещё худшего.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁴ Позже Исо нашёл его в храме и сказал: – Ну вот ты и здоров. Не греши больше, чтобы не случилось с тобой ещё худшего.

перевод Еп. Кассиана

¹⁴ После этого нашел его Иисус в храме и сказал ему: вот, ты стал здоровым; больше не греши, чтобы не случилось с тобой чего худшего.

Библия на церковнославянском языке

¹⁴ Потом (же) обрете его Иисус в церкви и рече ему: се, здрав еси: ктому не согрешай, да не горше ти что будет.

От Иоанна 5:14 Referencias Cruzadas

2 Паралипоменон 28:22

В эти тяжелые для него времена царь Ахаз еще больше отступил от Господа.

Неемия 9:28

Но они, едва передохнув, снова начинали творить пред Тобой зло, и Ты отдавал их в руки врагов, которые правили ими, — а они каялись и взывали к Тебе, и Ты с небес слышал их и избавлял по милости Своей безмерной, и так многократно.

Псалтирь 118:18

Пелену с очей моих сними, чтоб видеть мне истины дивные в Законе Твоем.

Псалтирь 27:6

Слава Господу: услышал Он мольбу мою, когда взывал я о помощи.

Псалтирь 9:13

Как отмщающий за кровь пролитую, помнит Он страдальцев, вопля их не забывает Он.

Исаия 38:20

Господь спасает меня, и до конца дней жизни нашей звучать не перестанут песни наши в Храме Господнем».

Исаия 38:22

Езекия спросил: «Какое дашь знамение, что я еще приду в Храм Господень?»

Левит 13:20

Священник осмотрит его и, если пятно то оказалось углубленным в коже и волосы на нем побелели, должен будет объявить больного нечистым: на месте нарыва появилось серьезное кожное заболевание.

Левит 26:27

И если, несмотря на это, вы не станете слушать Меня и по-прежнему будете Меня отвергать,

Левит 7:12

Если он приносит ее, выражая благодарность Господу, пусть в дополнение к этой благодарственной жертве, принесет лепешки пресные из теста, замешенного на оливковом масле, или коржи пресные, маслом оливковым политые, или лепешки из лучшей муки, таким же маслом пропитанные.

От Матфея 12:45

Идет он, и приводит с собой других семь духов, притом злейших, чем сам он, те входят и живут там, и в конце тому человеку приходится хуже, чем было вначале. То же самое произойдет с нечестивым нынешним поколением».

От Марка 2:5

Видя веру их, Иисус сказал больному: «Сын Мой! Твои грехи прощены».

От Иоанна 5:13

Но исцеленный не знал, Кто это был, потому что Иисус сразу скрылся в толпе, которая собралась там.

От Иоанна 5:5

Был там человек, болевший уже тридцать восемь лет.

От Иоанна 8:11

«Никто, Господин», — ответила она. «Не осуждаю и Я тебя, — сказал Иисус. — Ступай домой [и] больше не греши отныне».]]

1 Петра 4:3

Довольно и того уже, что в прошлом вы делали то, что делают язычники: предавались распутству, похотям, пьянству, разгулу, оргиям и мерзкому идолопоклонству.