От Иоанна 19:2 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

² А после этого солдаты сплели и надели Ему на голову терновый венец. Они набросили на Него пурпурное одеяние

Más versiones

Восточный Перевод

² Солдаты сплели венок из терновника и надели Ему на голову. Они одели Его в пурпурную мантию,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

² Солдаты сплели венок из терновника и надели Ему на голову. Они одели Его в пурпурную мантию,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

² Солдаты сплели венок из терновника и надели Ему на голову. Они одели Его в пурпурную мантию,

перевод Еп. Кассиана

² И воины, сплетя венец из терния, возложили Ему на голову, и в одеяние пурпурное облачили Его,

Библия на церковнославянском языке

² и воини сплетше венец от терния, возложиша ему на главу, и в ризу багряну облекоша его,

От Иоанна 19:2 Referencias Cruzadas

Псалтирь 22:6

Доброта и милость Твоя да сопутствуют мне во всей жизни моей, и, пока живу, ходить я буду в Дом Господень.

Исаия 49:7

Так говорит Господь, Избавитель Израиля, Святой Бог его, обращается Он к тому, кого презирают, кого хулят народы, кто под пятой, в рабах у властелинов: «Тебя завидев, вставать будут и цари, и до земли кланяться — князья, потому что Господом ты избран, Тем, Кто неизменно верен, Святым Богом Израилевым избран ты».

Исаия 53:3

Был презираем он, отвержен людьми — страдалец, изведавший боль. Отворачивали лица люди при виде его; гнушались мы им, не ставя его ни во что.

От Луки 23:11

Ирод со своими воинами унижал Его, насмехался над Ним, а затем, надев на Иисуса роскошную одежду, отослал Его к Пилату.

От Иоанна 19:5

И вышел Иисус в терновом венце и пурпурном одеянии. «Вот Этот Человек!» — сказал им Пилат.