От Иоанна 17:4 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴ Открыл Я людям на этой земле славу Твою, исполнив то, что поручил Ты Мне.

Más versiones

Восточный Перевод

⁴ Я прославил Тебя на земле, совершив работу, которую Ты Мне поручил.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴ Я прославил Тебя на земле, совершив работу, которую Ты Мне поручил.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴ Я прославил Тебя на земле, совершив работу, которую Ты Мне поручил.

перевод Еп. Кассиана

⁴ Я Тебя прославил на земле, совершив дело, которое Ты дал Мне сотворить.

Библия на церковнославянском языке

⁴ Аз прославих тя на земли, дело соверших, еже дал еси мне да сотворю:

От Иоанна 17:4 Referencias Cruzadas

От Луки 22:37

Ибо говорю вам: нужно, чтобы совершилось надо Мной то, что сказано в Писании: „И к преступникам причислен“. Путь Мой завершается».

От Иоанна 12:28

Прошу только: „Отец, открой людям величие имени Твоего!“» Тогда с неба раздался голос: «Открыл Я уже и еще открою».

От Иоанна 14:13

И тогда всё, о чем ни попросили бы вы во имя Мое, сделаю Я, чтобы прославлен был Отец в Сыне.

От Иоанна 14:31

но мир должен узнать, что люблю Я Отца и делаю именно то, что Он Мне поручил. Теперь же вставайте, уйдем отсюда!»

От Иоанна 15:10

Исполняя заповеди Мои, вы будете жить в Моей любви, как и Я исполнил то, что поручил Мне Отец Мой, и в Его любви пребываю.

От Иоанна 19:28

После этого, зная, что всё уже совершилось, Иисус, исполняя тем сказанное о Нем в Писании, промолвил: «Пить».

От Иоанна 19:30

Отведав этого кислого питья, Иисус воскликнул: «Совершилось!» — и, уронив голову на грудь, умер.

От Иоанна 4:34

Иисус же продолжал: «Исполнить волю Пославшего Меня и дело Его завершить — вот пища Моя.

От Иоанна 5:36

Но есть у Меня свидетельство больше того, которое дал Иоанн: дела, порученные Мне Отцом для завершения, сами эти дела, которые совершаю Я, — они свидетельствуют, что послан Я Отцом.

От Иоанна 9:3

«Ни сам не виноват он, ни родители его, — отвечал Иисус. — Как бы ни случилось это, в жизни его явит себя сила Божия.

Деяния 20:24

Но жизнью я не дорожу. Только бы с радостью завершить мне свой путь и служение, которое я принял от Господа Иисуса: возвещать Благую Весть о благодати Божией.

2 Тимофею 4:7

На добром поприще я подвизался, ныне бег жизни моей завершился. Я сохранил во всех испытаниях веру свою —