Иеремия 7:7 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁷ тогда Я позволю вам остаться во веки веков на этой земле, которую Я дал еще праотцам вашим.

Más versiones

Восточный Перевод

⁷ то Я позволю вам жить на этом месте, на земле, которую Я дал вашим предкам навеки.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁷ то Я позволю вам жить на этом месте, на земле, которую Я дал вашим предкам навеки.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁷ то Я позволю вам жить на этом месте, на земле, которую Я дал вашим предкам навеки.

Святая Библия: Современный перевод

⁷ Я отдал эту землю во владение вашим предкам на веки вечные. И если вы Мне подчинитесь, то Я позволю вам жить в этой земле.

Синодальный перевод

⁷ то Я оставлю вас жить на месте сем, на этой земле, которую дал отцам вашим в роды родов.

Иеремия 7:7 Referencias Cruzadas

2 Паралипоменон 33:8

Не допущу Я впредь, чтобы израильтяне были изгнаны из страны, которую Я даровал их праотцам, если они будут твердо держаться всего, что Я заповедал им в Законе, установлениях и правилах через слугу Моего Моисея».

Исход 22:22

Вдову и сироту тем более не притесняй.

Исаия 1:19

Если добровольно Мне покоритесь, будете блага земные вкушать.

Иеремия 25:5

которые они вам говорили: „Да оставит каждый из вас путь зла и злодеяния свои, чтобы жить на этой земле, которую Господь даровал вам и отцам вашим на веки веков.

Иеремия 26:13

И потому теперь измените свою жизнь, оставьте злые дела свои, слушайте Господа, Бога вашего, чтобы Он пожалел вас и не навел то бедствие, которое обещал навести.

Иеремия 3:18

В те дни пойдут рядом род Иуды и род Израиля, вместе придут из земли северной в землю, которую Я дал праотцам вашим в наследство».

Иеремия 35:15

Я посылал к вам слуг Моих, пророков, постоянно, изо дня в день, чтобы они говорили: „Да оставит каждый из вас путь зла, пусть добрыми будут поступки ваши, не следуйте за чужими богами и не служите им, и тогда будете жить на земле, которую Я дал вам и отцам вашим“, — но вы не вняли Мне и не послушались.

Иеремия 4:1

«Если же ты вернешься, Израиль, — это Господа слово, — если вернешься ко Мне, если удалишь мерзких идолов от взора Моего и не будешь более блуждать,

Софония 3:7

И говорил Я жителям Иерусалима: „Теперь-то уж вы будете почитать Меня и не отвергнете наказания“, чтобы не были разорены жилища их и не случилось с ними то, что Я определил. Увы, они по-прежнему спешат с утра пораньше злодеяния свои усугубить!

Второзаконие 4:40

Будь послушен установлениям Его и заповедям Его, которые я излагаю тебе ныне, чтобы пребывал в благополучии и ты, и потомки твои и наслаждался долгою жизнью на земле, которую навсегда дарует тебе Господь, Бог твой».