Иеремия 50:27 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁷ Забейте всех его быков, отведите их на закланье. Горе им, ибо пришел их день, время их воздаяния.

Más versiones

Восточный Перевод

²⁷ Убивайте его воинов; пусть шагают, как волы, на бойню! Горе им! Настал их день, пришло время расплаты!

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁷ Убивайте его воинов; пусть шагают, как волы, на бойню! Горе им! Настал их день, пришло время расплаты!

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁷ Убивайте его воинов; пусть шагают, как волы, на бойню! Горе им! Настал их день, пришло время расплаты!

Святая Библия: Современный перевод

²⁷ Всех юношей Вавилона убейте, словно быков заколите их, потому что пришёл день смерти, наступил день наказания их.

Синодальный перевод

²⁷ Убивайте всех волов ее, пусть идут на заклание; горе им! ибо пришел день их, время посещения их.

Иеремия 50:27 Referencias Cruzadas

Иов 18:20

О судьбе его узнав, на западе ужаснутся, на востоке — содрогнутся.

Псалтирь 37:13

Посягающие на жизнь мою расставляют мне сети, те, кто причинить мне зло желает, о погибели моей говорят и злое непрестанно замышляют.

Исаия 21:12

Отвечает стражник: «Утро близится, но следом идет ночь. Если захотите еще спросить — приходите, спрашивайте».

Исаия 34:6

Меч Господень кровью покрыт будет, насытится жиром ягнят и козлят заколотых, жиром с почек бараньих; жертвоприношение у Господа в Боцре, великая бойня в земле эдомитян.

Исаия 34:7

Падут с ними и дикие быки, и волы, и телята; их земля крови напьется, почва жиром пропитается.

Иеремия 12:3

Но Ты, Господи, меня ведь знаешь, Ты знаешь мое сердце и видишь, что я с Тобой. Выведи их, как овец на заклание, приготовь их для забоя.

Иеремия 25:34

Рыдайте, пастыри, кричите во весь голос, посыпьте голову пеплом, вожди стада, ибо пришло время заклания вашего — все вы будете рассеяны, брошены и разбиты, как сосуд драгоценный.

Иеремия 27:7

Все народы будут служить царю этому, и сыну его, и внукам до тех пор, пока не придет черед для его страны; тогда и его поработят многочисленные народы, цари великие.

Иеремия 46:21

Даже наемники в ее рядах подобны холеным быкам. Но и они повернули обратно, бросились в бегство, не устояли, ибо грядет день их страданий, время расплаты.

Иеремия 48:10

Проклят, кто не печется о деле Господнем, проклят, кто меч свой не омочит в крови!

Иеремия 48:15

Но опустошен будет Моав и города его, лучшие юноши его пойдут на закланье, — это слово Царя, имя Его — Господь Воинств. —

Иеремия 48:44

Кто избежит пагубы, тот упадет в ров, а кто из рва поднимется, тот будет пойман в сеть, ибо Я назначу тебе, Моав, год воздаяния“, — это Господа слово.

Иеремия 50:11

Веселишься ты и ликуешь, расхищаешь наследство Мое, топчешь его, как бык, что резвится на лугу, ржешь, как жеребец.

Иеремия 50:31

Я иду против тебя, Гордец, — это слово Владыки Господа Воинств, — ибо настал день, когда Я взыщу с тебя.

Иеремия 51:40

Пригоню их, как ягнят, на закланье, как козлов и баранов.

Плач 1:21

Слышат все, как стенаю я, но некому меня утешить. Все враги мои услышали о моем несчастье и обрадовались, что Ты сделал это. Приблизь же, Господи, день тот, который Ты предрек, чтобы постигла их та же участь!

Откровение 18:10

Со страхом будут смотреть они издали на мучения ее и тогда возопят: „Горе, горе тебе, великая столица, могущественный город Вавилон! В час единый свершился суд над тобой!“

Откровение 19:17

И увидел я еще одного ангела. Он стоял на солнце и громко кричал всем птицам, что летели высоко в небе: «Придите, соберитесь на великую тризну Божию,