Иеремия 5:25 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁵ Беззакония ваши лишили вас этих благ, и грехи ваши отнимают их у вас.

Más versiones

Восточный Перевод

²⁵ Ваши беззакония отняли всё это, ваши грехи лишили вас всех благ.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁵ Ваши беззакония отняли всё это, ваши грехи лишили вас всех благ.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁵ Ваши беззакония отняли всё это, ваши грехи лишили вас всех благ.

Святая Библия: Современный перевод

²⁵ Вы, люди Иудеи, сотворили зло, поэтому и не пошли дожди. Грехи удерживали вас от всего доброго, дарованного Богом.

Синодальный перевод

²⁵ Беззакония ваши отвратили это, и грехи ваши удалили от вас это доброе.

Иеремия 5:25 Referencias Cruzadas

Исаия 59:2

Нет, это грехи ваши встали стеной между вами и Богом, лицо Свое Он сокрыл от вас из-за пороков ваших и не внемлет вам.

Иеремия 14:1

Слово о засухе, которое было Иеремии от Господа:

Иеремия 14:7

Да, Господи, беззакония уличают нас, поступали мы вероломно и грешили против Тебя, но будь милостив к нам ради имени Своего.

Иеремия 3:3

Потому весенних дождей не стало, за это вам отказано в ливнях. Но ты упорствуешь в своем блуде, и стыд тебе неведом.

Иеремия 4:18

Пути твои и дела стали причиной беды. Пришла гибель твоя, жестокое горе в самое сердце поразило тебя.

Плач 3:39

Зачем же роптать смертному, принимая наказание за грехи свои?

Плач 4:22

А твоему наказанию, Сиона дочь, настанет конец! Не подвергнет более Владыка Господь тебя изгнанию. Но за твое, беззаконие, дочь Эдома, Он взыщет с тебя и все грехи твои обнажит.