Иеремия 48:30 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³⁰ Я знаю, — говорит Господь, — его бахвальство, пустое оно, хвалится он, а дела нет.

Más versiones

Восточный Перевод

³⁰ – Знаю Я его наглость, – возвещает Вечный, – но пуста его похвальба, и дела его ничего не стоят.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³⁰ – Знаю Я его наглость, – возвещает Вечный, – но пуста его похвальба, и дела его ничего не стоят.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³⁰ – Знаю Я его наглость, – возвещает Вечный, – но пуста его похвальба, и дела его ничего не стоят.

Святая Библия: Современный перевод

³⁰ Господь говорит: «Я знаю, Моав был хвастлив и вспыльчив, но вся похвальба его — ложь. Он не в состоянии сделать того, о чём сам говорит.

Синодальный перевод

³⁰ Знаю Я дерзость его, говорит Господь, но это ненадежно; пустые слова его: не так сделают.

Иеремия 48:30 Referencias Cruzadas

Псалтирь 33:10

Благоговейте пред Господом, верные слуги Его, у благоговеющих перед Ним есть всё необходимое.

Псалтирь 75:6

У героев храбрых отнято ими награбленное, в смертный сон погрузились они; теперь этим героям и собственных рук не поднять.

Притчи 21:30

Бессильны пред Господом и мудрость, и разум, и совет.

Исаия 16:6

Слыхали мы о высокомерии Моава. До чего же он гордится собой! Но заносчивость его, гордыня и надменность — всё одна похвальба пустая.

Иеремия 50:36

Меч занесен будет на гадателей, чтобы они обезумели, на воинов сильных, чтобы они были сокрушены,