Захария 11:8 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁸ В первый же месяц избавился я от трех пастухов; ибо терпению моему пришел конец, да и они тоже не смогли более выносить меня.

Más versiones

Восточный Перевод

⁸ За месяц я прогнал троих пастухов. Отара возненавидела меня, а я устал от них

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁸ За месяц я прогнал троих пастухов. Отара возненавидела меня, а я устал от них

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁸ За месяц я прогнал троих пастухов. Отара возненавидела меня, а я устал от них

Святая Библия: Современный перевод

⁸ Я прогнал трёх пастухов, всех за один месяц. Я рассердился на этих овец, и они стали ненавидеть Меня.

Синодальный перевод

⁸ И истреблю трех из пастырей в один месяц; и отвратится душа Моя от них, как и их душа отвращается от Меня.

Захария 11:8 Referencias Cruzadas

3 Царств 11:25

Он был врагом Израиля в дни правления Соломона, он творил зло, как и Хадад, и ненавидел Израиль. Он правил Сирией.

Псалтирь 106:40

Тогда отворачивается Господь с презреньем от вождей народа, оставляет блуждать их в пустыне без дорог.

Псалтирь 5:5

Ибо Ты — не такой Бог, которому греховность приятна. Делающий злое не сможет быть гостем Твоим,

Псалтирь 78:9

Помоги нам, Боже, Спаситель наш, ради славы имени Своего! Спаси нас и прости нам грехи наши во имя Твое!

Исаия 49:7

Так говорит Господь, Избавитель Израиля, Святой Бог его, обращается Он к тому, кого презирают, кого хулят народы, кто под пятой, в рабах у властелинов: «Тебя завидев, вставать будут и цари, и до земли кланяться — князья, потому что Господом ты избран, Тем, Кто неизменно верен, Святым Богом Израилевым избран ты».

Иеремия 12:8

Удел Мой стал словно лев в лесу: рычит он яростно на Меня, его Я за это возненавидел.

Иеремия 14:21

Но ради имени Своего не отвергай нас, престолом славы Своей не пренебрегай. Вспомни Свой Союз с нами, не расторгай его.

Иеремия 6:30

Назовут их отвергнутым серебром, ибо Господь их отверг.

Иезекииль 14:5

Быть может, так поймет народ Израилев, что все они стали Мне чужими из-за своих идолов“.

Иезекииль 16:45

Ты действительно дочь своей матери, которая бросила мужа и детей, и сестра своих сестер, которые бросили мужей и детей. Ваша мать — хеттка, а отец — аморей.

Осия 4:6

Гибнет народ Мой, знания не обретя. И коли вы, священники, знание это отвергли, не служить вам более Мне — отвергнуты вы; пренебрегли вы Законом Бога вашего — и Я пренебрегу детьми вашими.

Осия 5:7

Они изменили Господу, родив детей внебрачных, — тщетны теперь жертвы их в новолуние; праздник этот и их самих пожрет, и наделы их.

Осия 9:15

«Все их злодейства там, в Гилгале, вызвали ненависть Мою. За зло, которое творят, из дома Моего их изгоню, любить их как Свой народ больше не буду; князья их все непокорны Мне.

Левит 26:11

А Я поставлю Скинию Мою среди вас и не отвергну вас от Себя.

Левит 26:30

Все ваши холмы, где вы идолам поклоняетесь, Я разрушу; жертвенники для воскурений богам ложным сокрушу; а трупы ваши на обломки идолов брошу так отвратительны во грехах своих вы станете Мне.

Левит 26:44

Но даже когда они будут жить в земле врагов своих, не пренебрегу ими и не отвергну их окончательно и уничтожить их не захочу; не расторгну Завет Свой с ними, потому что Я — Господь, их Бог.

От Луки 12:50

Но Мне надо пройти через крещение, и как Я томлюсь, пока оно не совершится!

От Луки 19:14

Но граждане его страны ненавидели его и отправили вслед за ним посольство, чтобы заявить: „Мы не хотим, чтобы этот человек стал нашим царем!“

От Иоанна 15:18

Если мир ненавидит вас, знайте: прежде, чем вас, Меня возненавидел он.

От Иоанна 7:7

ибо мир не может вас ненавидеть. А Меня ненавидит он, потому что Я говорю, что дела его злы.

Второзаконие 32:19

Увидел это Господь и в негодовании Своем отверг сыновей Своих и дочерей.

К Евреям 10:38

Слуга Мой праведный верой жив будет, а кто отступит, не будет угоден душе Моей».