Захария 1:11 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹¹ Они поведали ангелу Господню, стоявшему в миртах: «Обошли мы всю землю — там всюду мир и покой».

Más versiones

Восточный Перевод

¹¹ И они сказали Ангелу Вечного, Который стоял среди миртов: – Мы прошли по земле дозором – на всей земле покой и мир.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹¹ И они сказали Ангелу Вечного, Который стоял среди миртов: – Мы прошли по земле дозором – на всей земле покой и мир.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹¹ И они сказали Ангелу Вечного, Который стоял среди миртов: – Мы прошли по земле дозором – на всей земле покой и мир.

Святая Библия: Современный перевод

¹¹ И заговорили лошади с Ангелом Господним, стоящим среди кустов. «Мы обошли землю, всё тихо и спокойно», — сказали они.

Синодальный перевод

¹¹ И они отвечали Ангелу Господню, стоявшему между миртами, и сказали: обошли мы землю, и вот, вся земля населена и спокойна.

Захария 1:11 Referencias Cruzadas

Иов 1:7

Спросил Господь Противника: «Откуда ты пришел?» Тот ответил Господу: «Ходил я по земле и всю ее обошел».

Псалтирь 68:17

Откликнись, Господи, ибо щедр Ты в любви Своей, в великом сострадании Своем обрати Свой взор на меня.

Исаия 14:7

По всей земле покой и безмолвие, и лишь радостное пение тишину огласило.

Даниил 10:20

На это он ответил мне: „Теперь ты знаешь, зачем я пришел к тебе, не так ли? Конечно, я должен сейчас же вернуться, чтобы бороться всё с тем же правителем Персии, а когда я уйду оттуда, правитель Греции не замедлит явиться.

Захария 1:10

Тогда человек, который стоял между миртовыми деревьями, пояснил: «Это те, кого Господь послал обойти всю землю».

Захария 1:15

Но велико негодование мое на народы, живущие беспечно: когда недолгое время пылал Мой гнев на Израиль, народы эти усугубляли его беды“.

Захария 1:8

Вот какое видение было мне ночью: стоит всадник на рыжем коне, в лощине, среди деревьев миртовых, позади него — тоже кони: рыжие, гнедые и белые.

Захария 6:7

Оказавшись на просторе, они неудержимо рвались вперед, чтобы исколесить всю землю. Тогда ангел дал коням волю, сказав: «Летите! Всю землю обойдите!», и они пронеслись по всей земле.

От Матфея 13:41

Сын Человеческий пошлет Своих ангелов, и они очистят Царство Его от всех, кто других совращал, и от тех, кто сам жил беззаконно,

От Матфея 13:49

Так будет и в конце мира: выйдут ангелы и отберут нечестивых из среды праведных,

От Матфея 25:31

Когда придет Сын Человеческий во славе Своей и с Ним все Его ангелы, сядет Он на Свой царский престол,

1 Фессалоникийцам 5:3

Когда заговорят люди: «Наконец-то воцарились мир и безопасность!» — тогда и настигнет их гибель, столь же внезапная, как муки родовые у носившей во чреве своем, — и не избежать им этого.

2 Фессалоникийцам 1:7

а вам, перенесшим мучения, — покоем (вместе с нами). При явлении с неба Господа нашего Иисуса с могучими ангелами Его

Откровение 1:1

Книга эта — откровение Иисуса Христа, которое дал Ему Бог, дал, чтобы мог Он показать слугам Своим, чему предстоит произойти вскоре. Он послал ангела Своего явить это откровение мне, рабу Своему Иоанну,