Иезекииль 32:29 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁹ Там Эдом, цари его и полководцы: но и они, невзирая на их былую силу, лежат среди убитых мечом, вместе с необрезанными, сошедшими в могилу.

Más versiones

Восточный Перевод

²⁹ Там Эдом, его цари и вожди; невзирая на их силу, их положили среди тех, кто пал от меча. Они лежат с необрезанными, с теми, кто спускается в пропасть.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁹ Там Эдом, его цари и вожди; невзирая на их силу, их положили среди тех, кто пал от меча. Они лежат с необрезанными, с теми, кто спускается в пропасть.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁹ Там Эдом, его цари и вожди; невзирая на их силу, их положили среди тех, кто пал от меча. Они лежат с необрезанными, с теми, кто спускается в пропасть.

Святая Библия: Современный перевод

²⁹ Там и Едом находится со своими правителями и царями. Они были смелыми воинами, но теперь лежат рядом с павшими в битве.

Синодальный перевод

²⁹ Там Едом и цари его и все князья его, которые при всей своей храбрости положены среди пораженных мечом; они лежат с необрезанными и сошедшими в могилу.

Иезекииль 32:29 Referencias Cruzadas

Бытие 25:30

«Изнемог я! — сказал он Иакову. — Дай, прошу, мне поесть того красного, того варева красного». (Потому и прозвали его Эдом.)

Иезекииль 32:28

Вот и ты, Египет, падешь среди необрезанных и будешь лежать среди убитых мечом.