К Евреям 12:28 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова28 Но Царство, нас ожидающее, нерушимо, потому будем с трепетом благоговейным благодарить Бога и служить Ему так, как Он того хочет. Ver CapítuloMás versionesВосточный Перевод28 Поэтому, получая Царство, которое не может быть поколеблено, будем благодарны и в благодарности будем поклоняться Всевышнему так, как Ему приятно, в почтении и страхе, Ver CapítuloВосточный перевод версия с «Аллахом»28 Поэтому, получая Царство, которое не может быть поколеблено, будем благодарны и в благодарности будем поклоняться Аллаху так, как Ему приятно, в почтении и страхе, Ver CapítuloCentral Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)28 Поэтому, получая Царство, которое не может быть поколеблено, будем благодарны и в благодарности будем поклоняться Всевышнему так, как Ему приятно, в почтении и страхе, Ver Capítuloперевод Еп. Кассиана28 Поэтому, принимая Царство непоколебимое, будем держаться благодати, и ею да служим благоугодно Богу с благоговением и страхом, Ver CapítuloБиблия на церковнославянском языке28 Темже Царство непоколебимо приемлюще, да имамы благодать, еюже служим благоугодно Богу с благоговением и страхом, Ver Capítulo |