Деяния 21:33 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова33 Трибун, пробившись к Павлу, приказал воинам взять его и заковать в цепи. Затем он стал расспрашивать о нем, кто он такой и что сделал. Ver CapítuloMás versionesВосточный Перевод33 Командир, подойдя, арестовал Паула и приказал связать его двумя цепями. Он спрашивал у народа, кто это такой и что он сделал. Ver CapítuloВосточный перевод версия с «Аллахом»33 Командир, подойдя, арестовал Паула и приказал связать его двумя цепями. Он спрашивал у народа, кто это такой и что он сделал. Ver CapítuloCentral Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)33 Командир, подойдя, арестовал Павлуса и приказал связать его двумя цепями. Он спрашивал у народа, кто это такой и что он сделал. Ver Capítuloперевод Еп. Кассиана33 Тогда трибун приблизился, взял его и приказал связать двумя цепями, и спрашивал, кто он и что сделал. Ver CapítuloБиблия на церковнославянском языке33 Приступль же тысящник ят его и повеле связати его веригома железнома двема, и вопрошаше: кто убо есть и что есть сотворил. Ver Capítulo |