Даниил 5:4 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴ Пили они вино и восхваляли богов своих, золотых и серебряных, медных и железных, деревянных и каменных.

Más versiones

Восточный Перевод

⁴ Они пили вино и славили богов, сделанных из золота и серебра, из бронзы, железа, дерева и камня.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴ Они пили вино и славили богов, сделанных из золота и серебра, из бронзы, железа, дерева и камня.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴ Они пили вино и славили богов, сделанных из золота и серебра, из бронзы, железа, дерева и камня.

Святая Библия: Современный перевод

⁴ Они пили вино и славили своих богов-идолов, которые были лишь статуями, сделанными из золота, серебра, бронзы, железа, дерева и камня.

Синодальный перевод

⁴ Пили вино, и славили богов золотых и серебряных, медных, железных, деревянных и каменных.

Даниил 5:4 Referencias Cruzadas

3 Царств 1:49

Тогда все гости Адонии в испуге вскочили и разбежались кто куда.

Исаия 42:17

Тогда с позором отправят их назад, будут в стыде все, кто на идолов уповал, кто истукана литого богом своим смел называть.

Исаия 42:8

Я — Господь, таково Мое имя, славы Своей не уступлю другому, хвалы, что Мне принадлежит, не отдам истуканам.

Даниил 1:8

Даниил решил не оскверняться ни яствами со стола царского, ни вином, какое пил царь. И он попросил главного царедворца избавить его от того, что могло бы его осквернить.

Даниил 5:23

В самомнении своем ты поставил себя выше Царя Небесного: принесли тебе сосуды Дома Его, чтобы ты и твои сановники, жены твои и наложницы пили из них вино! Ты восхвалял богов своих, золотых и серебряных, медных и железных, деревянных и каменных, которые не видят, не слышат и разума не имеют, а Бога, в руке Которого дыхание твое и Который путями твоими ведает, не почтил.

Даниил 5:3

Принесли тогда на пир золотые и серебряные сосуды, привезенные из Храма, Дома Божьего в Иерусалиме, и пили из них царь и сановники, жены его и наложницы.

Даниил 5:5

И вдруг появились персты руки человеческой и начали что-то писать на выбеленной стене царского дворца, прямо за светильником. Увидел царь пишущую руку —

Амос 6:7

За это за всё пойдете вы во главе в плен идущих, наступит конец шумному веселью и праздности вашей!

Аввакум 2:19

Беда настигнет того, кто к идолу деревянному взывает: „Пробудись!“ — или к бесчувственному камню: „Встань!“ Может ли камень научить чему? Да, золотом и серебром обложены они, но ведь бездыханны».

Деяния 17:29

А раз мы дети Божии, нам нельзя допустить и мысли, что Божество подобно чему-то, сделанному из золота, серебра или камня — всему тому, что носит на себе печать искусства и замысла человека.