Даниил 2:40 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴⁰ А четвертое царство будет прочным, как железо, ибо, подобно железу, которое раскалывает, разбивает и сокрушает всё, оно разобьет и сокрушит все другие царства.

Más versiones

Восточный Перевод

⁴⁰ Наконец, явится четвёртое царство, крепкое, как железо, – ведь железо всё разбивает и всё крушит, – и как всесокрушающее железо, оно раздробит и сокрушит все остальные.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴⁰ Наконец, явится четвёртое царство, крепкое, как железо, – ведь железо всё разбивает и всё крушит, – и как всесокрушающее железо, оно раздробит и сокрушит все остальные.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴⁰ Наконец, явится четвёртое царство, крепкое, как железо, – ведь железо всё разбивает и всё крушит, – и как всесокрушающее железо, оно раздробит и сокрушит все остальные.

Святая Библия: Современный перевод

⁴⁰ После этого появится четвёртое царство, которое будет крепким как железо. Железо разбивает и дробит всё на куски, и это четвёртое царство сломает и сокрушит все другие царства.

Синодальный перевод

⁴⁰ А четвертое царство будет крепко, как железо; ибо как железо разбивает и раздробляет все, так и оно, подобно всесокрушающему железу, будет раздроблять и сокрушать.

Даниил 2:40 Referencias Cruzadas

Иов 9:17

Он бурей может сокрушить меня и приумножить раны мои беспричинно.

Иеремия 15:12

Может ли железо твоего народа сокрушить железо и медь врагов твоих с севера?

Даниил 2:33

Голени его были железные, а стопы — частью из железа, частью из глины.

Даниил 2:39

После тебя будет другое царство, менее сильное, затем — третье царство, медное, которое будет править всей землей.

Даниил 2:41

Царство это окажется разделенным — ведь ты видел, что стопы и пальцы ног были наполовину из гончарной глины, наполовину из железа. Но кое-что от твердости железа в нем будет, поэтому ты и видел, что железо было смешано с глиной.

Даниил 7:7

А затем увидел я в ночном видении четвертого зверя — грозного, наводящего ужас и силы необычайной. У него были огромные железные зубы. Свои жертвы он терзал и пожирал, а остатки попирал ногами. Он отличался от всех предыдущих зверей, и было у него десять рогов.

Даниил 8:24

Достигнет он могущества, но не своей силой. Он навлечет неслыханные бедствия и в злодеяниях своих преуспеет; станет он уничтожать людей сильных и народ святой.

Даниил 9:26

А по окончании шестидесяти двух седмиц Помазанник, покинутый всеми, будет предан смерти… (И народ грядущего вождя разрушит город и Святилище, конец его будет как во времена потопа, и уготованные им беды не прекратятся до конца войны.)

Амос 1:3

Так говорит Господь: „За преступления, одно за другим творимые, не отвращу наказания от жителей Дамаска! Ведь они Гилад обмолотили салазками молотильными с железными зубьями.

От Иоанна 11:48

Если позволим Ему продолжать это, все уверуют в Него, и придут тогда римляне и уничтожат и Храм наш, и народ».