К Галатам 3:11 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹¹ А что никто не может быть оправдан пред Богом посредством Закона, это очевидно, потому что праведный жить будет верою.

Más versiones

Восточный Перевод

¹¹ Ясно ведь, что никто не получает оправдания перед Всевышним исполнением Закона, потому что «праведный верой жив будет».

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹¹ Ясно ведь, что никто не получает оправдания перед Аллахом исполнением Закона, потому что «праведный верой жив будет».

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹¹ Ясно ведь, что никто не получает оправдания перед Всевышним исполнением Закона, потому что «праведный верой жив будет».

перевод Еп. Кассиана

¹¹ А что Законом никто не получает оправдания пред Богом, ясно, потому что праведный верою жив будет.

Библия на церковнославянском языке

¹¹ А яко в законе никтоже оправдается от Бога, яве, яко праведный от веры жив будет.

К Галатам 3:11 Referencias Cruzadas

3 Царств 8:46

И если они опять согрешат пред Тобою, ибо нет никого, кто бы не грешил, и Ты разгневаешься на них и отдашь их врагу, и тот угонит их пленниками в страну чужую, далекую или близкую,

Иов 40:4

А разве сила у тебя, как у Бога? Или можешь, как Он, возгреметь громким гласом?

Иов 42:6

Потому отрекаюсь я от слов своих и раскаиваюсь в прахе и пепле».

Иов 9:3

Если б и вздумал кто вступить с Ним в тяжбу, ни на один Его вопрос не ответит из тысячи.

Псалтирь 143:2

Он Бог, милующий меня, крепость моя, оплот мой, мой Избавитель, мой щит и прибежище мое, Он народы мне подчиняет.

Екклесиаст 7:20

Нет такого праведника на земле, который творил бы только доброе и не согрешил.

Исаия 53:6

Все мы разбрелись, как овцы, каждый на свою свернул дорогу, а Господь на него возложил зло, всеми нами содеянное.

Исаия 6:5

Тогда вскричал я в испуге: «Горе мне, погиб я — сам я человек с устами, оскверненными грехом, и живу с такими же людьми, а глаза мои видели Царя, Господа Воинств!»

Исаия 64:6

Осквернились мы все, и праведность наша — точно запачканная одежда. Увяли мы, как листья, и несут нас пороки, как ветер.

Аввакум 2:4

Посмотри на человека надменного, нет у него в душе правды, а праведный своей верою жить будет.

К Римлянам 1:17

Потому что в этой Вести открывается праведность Божия, которая через веру дается и к вере ведет; так и в Писании сказано: «Праведный жить будет верою».

К Галатам 2:16

[однако] узнав, что человек получает оправдание не через соблюдение Закона, а лишь верою в Иисуса Христа, уверовали и мы во Христа Иисуса, чтобы быть оправданными верою во Христа, а не соблюдением Закона, потому что соблюдением Закона никто не оправдается.

К Евреям 10:38

Слуга Мой праведный верой жив будет, а кто отступит, не будет угоден душе Моей».

Иакова 1:27

Заботиться о сиротах и вдовах, в нужде пребывающих, ограждать себя от скверн мира сего — вот что значит быть действительно благочестивым, чистым и непорочным пред Богом, Отцом нашим.

Иакова 3:2

Все мы то и дело ошибаемся. А кто в речах своих не согрешает, тот уже человек совершенный и может всё тело свое обуздать.

Откровение 5:9

и запели они новую песнь: «Ты вправе взять свиток и снять все печати с него: в жертву Ты был принесен и кровью Своей для Бога людей искупил, людей всех колен, всех языков, народов, племен.