Второзаконие 4:43 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴³ Города эти: Бецер, тот, что в пустыне, на плоскогорье, — для потомков Рувима; Рамот, который в Гиладе, — для потомков Гада; Голан, что в Башане, — для потомков Манассии.

Más versiones

Восточный Перевод

⁴³ Вот эти города: Бецер на пустынном плато для рувимитов; Рамот в Галааде для гадитов; Голан в Башане для манасситов.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴³ Вот эти города: Бецер на пустынном плато для рувимитов; Рамот в Галааде для гадитов; Голан в Башане для манасситов.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴³ Вот эти города: Бецер на пустынном плато для рувимитов; Рамот в Галааде для гадитов; Голан в Бошоне для манасситов.

Святая Библия: Современный перевод

⁴³ Избранные Моисеем три города были: Бецер на равнинах, принадлежащих колену Рувима, Рамоф в Галааде, принадлежащем колену Гада, и Голан в Васане, принадлежащем колену Манассии.

Синодальный перевод

⁴³ Бецер в пустыне, на равнине в колене Рувимовом, и Рамоф в Галааде в колене Гадовом, и Голан в Васане в колене Манассиином.

Второзаконие 4:43 Referencias Cruzadas

3 Царств 4:13

Бен-Гевер в Рамоте Гиладском, он же управлял Селениями Яира, сына Манассии, что в Гиладе, и округом Аргов, что в Башане, — шестьюдесятью большими городами, обнесенными стенами с медными запорами;

1 Паралипоменон 6:63

Левитам из потомков Мерари даны были по жребию города в коленах Рувима, Гада и Завулона — всего двенадцать городов.

1 Паралипоменон 6:66

Некоторым же из родов потомков Кехата были переданы во владение следующие города. От колена Ефрема

1 Паралипоменон 6:71

Родам сыновей Гершона дали следующие города. От половины племени Манассии — Голан в Башане и Аштарот с окрестными пастбищами.

1 Паралипоменон 6:80

От колена Гада — Рамот в Гиладе с окрестными пастбищами, Маханаим,

Второзаконие 4:42

в которых мог скрыться всякий убивший неумышленно своего ближнего, того, кто не был прежде его врагом. Если совершивший такое убийство убежит в один из этих городов, спасет он тем свою жизнь.

Второзаконие 4:44

Вот Закон, что изложил Моисей сынам Израилевым:

Навин 20:8

За Иорданом, восточнее Иерихона, выбрали они Бецер, что в пустыне на плоскогорье, принадлежавший колену Рувима, Рамот в Гиладе, принадлежавший колену Гада, и Голан в Башане, принадлежавший колену Манассии.

Навин 21:27

А потомки Гершона из колена Левия получили от половины колена Манассии два селения с пастбищами: город-убежище Голан в Башане и Беэштеру.

Навин 21:36

Колено Рувима отдало им Бецер, Яхцу,

Навин 21:38

От колена Гадова получили они город-убежище Рамот в Гиладе, также Маханаим,