Иов 8:4 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴ Сыновья твои, должно быть, провинились пред Ним, раз отдал Он их во власть их же проступков.

Más versiones

Восточный Перевод

⁴ Если твои дети согрешили против Него, Он отдал их во власть их греха.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴ Если твои дети согрешили против Него, Он отдал их во власть их греха.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴ Если твои дети согрешили против Него, Он отдал их во власть их греха.

Святая Библия: Современный перевод

⁴ Согрешили против Бога дети твои, вот почему Он наказал их за грехи.

Синодальный перевод

⁴ Если сыновья твои согрешили пред Ним, то Он и предал их в руку беззакония их.

Иов 8:4 Referencias Cruzadas

Бытие 13:13

(Жители Содома были чрезвычайно испорчены: их жизнь во грехе бросала вызов Господу.)

Иов 1:5

А когда череда дней пиршеств завершалась, Иов посылал за детьми, совершал обряд очищения и, поднявшись на заре, приносил жертвы всесожжения за каждого из них, рассуждая при этом так: «Вдруг согрешили мои дети, злословили Бога в сердце своем…» Так поступал Иов всякий раз после их пиров.

Иов 5:4

Дети его беззащитны: их перебьют у городских ворот, и спасти их некому будет.

Иезекииль 18:4

Помните, в Моих руках жизнь каждого человека: и жизнь отца, и жизнь сына — лишь тот, кто согрешит, тот и погибнет.