Иов 24:12 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹² Стонут в городе люди, взывают израненные о помощи, но ничего худого в том Бог не видит.

Más versiones

Восточный Перевод

¹² Стонут в городе умирающие, и зовут на помощь уста израненных, но Всевышний не замечает несправедливости.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹² Стонут в городе умирающие, и зовут на помощь уста израненных, но Аллах не замечает несправедливости.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹² Стонут в городе умирающие, и зовут на помощь уста израненных, но Всевышний не замечает несправедливости.

Святая Библия: Современный перевод

¹² Над городом разносятся стоны умирающих, и души раненых молят им помочь. Однако Господь не слышит вопли их.

Синодальный перевод

¹² В городе люди стонут, и душа убиваемых вопит, и Бог не воспрещает того.

Иов 24:12 Referencias Cruzadas

Бытие 4:10

И сказал Господь: «Что ты сделал?! Я слышу, как кровь брата твоего вопиет ко Мне от земли!

Иов 24:11

В рощах нечестивцев выжимают они оливковое масло, топчут виноград в давильнях, а сами испытывают жажду.

Иов 24:13

Восстали нечестивцы против света, путей Его не знают, по дороге Его не ступают.

Иов 9:23

И когда смерть внезапную приносит бич, Он потешается над отчаянием непорочных.

Иов 9:24

Во власть нечестивцев отдана земля, Он закрывает глаза ее судьям! Если не Он, то кто же?!

Псалтирь 12:5

и чтобы не сказал враг: «Одолел я его», и не радовались недруги паденью моему.

Псалтирь 50:21

Возрадуешься Ты тогда жертвам подобающим: всесожжениям и жертвам, Тебе всецело посвященным; тогда возложат тельцов на жертвенник Твой.

Исход 22:27

Ведь она — то единственное, что прикрывает тело его. В чем спать ему ночью? И если воззовет он ко Мне о помощи, услышу его, ибо Я милосерден.

Екклесиаст 4:1

И присмотрелся я и увидел всякое угнетение, что творится под солнцем, и слезы угнетенных — у них утешителя нет, я увидел, что вся сила — в руках угнетателей их и нет утешителя у угнетенных,

Исаия 52:5

Так что же получается?» — вопрошает Господь. «Ни за что был взят Мой народ, их правители глумятся, — говорит Господь, — поносят имя Мое что ни день.

Иеремия 12:1

Ты, Господи, будешь прав, если будет у меня тяжба с Тобою, но взываю к Тебе о правосудии. Почему нечестивые процветают и вероломные благоденствуют?

Иеремия 12:2

Ты насадил их — и они пустили корни, растут и плоды приносят. Они только и говорят что о Тебе, но от сердца их Ты далек.

Малахия 2:17

Терпение Господа испытываете вы своими словами, спрашиваете: «Чем же мы его испытываем?» Тем, что говорите: «Благосклонно взирает Господь на всякого, творящего зло» — или: «Где Бог правосудия?»

Малахия 3:15

Нет, для нас кто надменен безмерно, тот и счастлив, ведь твердо стоят творящие зло, даже Бога искушают и без наказания остаются“».

2 Петра 3:15

И помните, что во спасение ваше долготерпелив Господь. Об этом и писал вам Павел, возлюбленный брат наш, по мудрости, дарованной ему свыше.

Судьи 10:16

Отвергли они чужих богов и стали служить Господу — и Он более уже не мог смотреть на страдания Израиля.