Иов 2:6 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁶ И сказал Господь Противнику: «Вот он весь — в твоей власти, только жизнь ему сохрани».

Más versiones

Восточный Перевод

⁶ Вечный сказал сатане: – Хорошо. Он в твоих руках, только сохрани ему жизнь.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁶ Вечный сказал Шайтану: – Хорошо. Он в твоих руках, только сохрани ему жизнь.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁶ Вечный сказал сатане: – Хорошо. Он в твоих руках, только сохрани ему жизнь.

Святая Библия: Современный перевод

⁶ Тогда Господь сказал сатане: «Хорошо, Иов в твоих руках, но тебе не позволено лишать его жизни».

Синодальный перевод

⁶ И сказал Господь сатане: вот, он в руке твоей, только душу его сбереги.

Иов 2:6 Referencias Cruzadas

2 Паралипоменон 18:21

Тот ответил: „Я отправлюсь к нему и стану ложным духом в устах у всех его пророков“. И тогда Господь сказал: „Да, ты сможешь ввести его в заблуждение. Иди, так и сделай!“

Иов 1:11

Но лишь протяни Свою руку, коснись всего, что у него есть, и тогда он открыто проклянет Тебя».

Иов 1:12

И сказал Господь Противнику: «Вот всё, что у него есть, — в твоей власти, лишь его самого не касайся!» Тогда пошел Противник прочь с глаз Господних.

Иов 2:5

Но лишь протяни Свою руку, коснись костей его и плоти его, и тогда он открыто проклянет Тебя».

Иов 2:7

Пошел Противник прочь с глаз Господних. И поразил он Иова лютыми язвами с ног до головы.

Псалтирь 65:7

В могуществе Своем Он правит миром вечно. Перед очами Его все народы — да не восстают строптивые!

От Луки 12:23

Ведь жизнь — это больше, чем пища. И тело не больше ли, чем одежда?

1 Коринфянам 10:13

Однако же, помните, что ни одно из постигших вас испытаний не было чем-то неодолимым для человека, и верен Бог: Он никогда не допустит, чтобы были вы подвергнуты испытанию сверх сил, Он даст и выход при каждом испытании, сделав вас способными в нем устоять.

2 Коринфянам 12:7

Чтобы не превозносился я безмерным величием полученных мной откровений, дана мне в плоть мучительная заноза (посланник сатаны избивает меня). Это и удерживает меня от превознесения.

Откровение 2:10

Не бойся того, что предстоит претерпеть тебе. Заточит иных из вас дьявол в темницу. Будет в том для вас испытание. Десять дней будут длиться мучения ваши. Оставайся же верен до самой смерти, и Я возложу на тебя венец жизни“.

Откровение 20:7

А когда пройдет эта тысяча лет, будет выпущен сатана из темницы своей.