3 Царств 1:8 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁸ Но священник Цадок, Беная, сын Ехояды, пророк Натан, Шими, Реи и крепкие воины, что были у Давида, не были за Адонию.

Más versiones

Восточный Перевод

⁸ Но священнослужитель Цадок, Беная, сын Иодая, пророк Нафан, Шимей, Рей и личная стража Давуда не встали на сторону Адонии.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁸ Но священнослужитель Цадок, Беная, сын Иодая, пророк Нафан, Шимей, Рей и личная стража Давуда не встали на сторону Адонии.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁸ Но священнослужитель Цадок, Беная, сын Иодая, пророк Нафан, Шимей, Рей и личная стража Довуда не встали на сторону Адонии.

Святая Библия: Современный перевод

⁸ Но священник Садок, Ванея, сын Иодая, пророк Нафан, Шимей, Рисий и воины Давида не присоединились к Адонии.

Синодальный перевод

⁸ Но священник Садок и Ванея, сын Иодаев, и пророк Нафан, и Семей, и Рисий, и сильные Давидовы не были на стороне Адонии.

3 Царств 1:8 Referencias Cruzadas

2 Царств 12:25

Который побудил пророка Натана наречь младенца Едидья — так пожелал Господь.

2 Царств 20:23

Йоав командовал всем израильским войском; Беная, сын Ехояды, — керетеями и пелетеями;

2 Царств 20:25

Шева — главным писцом, Цадок и Эвьятар — священниками.

3 Царств 1:26

Но ни меня, твоего слугу, ни священника Цадока, ни Бенаю, сына Ехояды, ни слугу твоего Соломона он не пригласил.

3 Царств 1:32

Царь Давид велел позвать к нему священника Цадока, пророка Натана и Бенаю, сына Ехояды. Они предстали перед царем.

3 Царств 1:38

Отправились тогда священник Цадок, пророк Натан, Беная, сын Ехояды, и керетеи с пелетеями; посадили они Соломона на мула царя Давида и привезли его в Гихон.

3 Царств 2:35

Вместо него царь поставил над войском Бенаю, сына Ехояды, а священника Цадока назначил вместо Эвьятара.

3 Царств 4:18

Шими, сын Элы, в наделе Вениамина;

1 Паралипоменон 16:39

Цадоку-священнику и его братьям-священникам, что были при Скинии Господней еще в Святилище в Гивоне, Давид повелел,

Иезекииль 44:15

„Только священники из потомков левита Цадока, которые продолжали верно служить в Моем Святилище даже тогда, когда сыны Израилевы отступили от Меня, смогут приближаться ко Мне, чтобы служить Мне; лишь они предстанут передо Мной, чтобы приносить мне жертвенный жир и кровь, — это слово Владыки Господа. —

Захария 12:13

и потомков Левия род отдельно, и женщины их отдельно, и род потомков Шими отдельно, и женщины их отдельно,