2 Петра 2:18 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова18 Они совращают своим надутым пустословием, уловляют в сети плотских похотей, в распутство тех слабых, которые только начали удаляться от живущих в заблуждении. Ver CapítuloMás versionesВосточный Перевод18 Они говорят громкие, но пустые слова, играя на человеческих похотях и распущенности, они снова завлекают к себе тех, кто только-только начинает удаляться от живущих в заблуждении. Ver CapítuloВосточный перевод версия с «Аллахом»18 Они говорят громкие, но пустые слова, играя на человеческих похотях и распущенности, они снова завлекают к себе тех, кто только-только начинает удаляться от живущих в заблуждении. Ver CapítuloCentral Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)18 Они говорят громкие, но пустые слова, играя на человеческих похотях и распущенности, они снова завлекают к себе тех, кто только-только начинает удаляться от живущих в заблуждении. Ver Capítuloперевод Еп. Кассиана18 Ибо произнося надутые суетные слова, они уловляют в плотские похоти, в распутство, тех, которые с трудом избегают живущих в заблуждении, Ver CapítuloБиблия на церковнославянском языке18 Прегордая бо суеты вещающе, прельщают в скверны плотския похоти, отбегающих всячески от них живущих во льсти, Ver Capítulo |