2 Паралипоменон 35:25 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁵ Иеремия сложил плач по Иосии, и доныне певцы и певицы поют плачи в память Иосии. Стало это обычаем в Израиле, и записаны эти песни в Книге плачей.

Más versiones

Восточный Перевод

²⁵ Иеремия сложил плач по Иосии, и до сегодняшнего дня певцы и певицы вспоминают об Иосии в плачах. Они вошли в Исраиле в обиход и записаны в «Книге плачей».

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁵ Иеремия сложил плач по Иосии, и до сегодняшнего дня певцы и певицы вспоминают об Иосии в плачах. Они вошли в Исраиле в обиход и записаны в «Книге плачей».

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁵ Иеремия сложил плач по Иосии, и до сегодняшнего дня певцы и певицы вспоминают об Иосии в плачах. Они вошли в Исроиле в обиход и записаны в «Книге плачей».

Святая Библия: Современный перевод

²⁵ Иеремия написал и спел несколько похоронных песен для Иосии. Мужчины и женщины и сегодня ещё поют эти печальные песни. Это стало традицией для народа Израиля — петь печальную песню для Иосии. Все эти песни записаны в книге «Похоронных песен».

Синодальный перевод

²⁵ Оплакал Иосию и Иеремия в песне плачевной; и говорили все певцы и певицы об Иосии в плачевных песнях своих, известных до сего дня, и передали их в употребление у Израиля; и вот они вписаны в книгу плачевных песней.

2 Паралипоменон 35:25 Referencias Cruzadas

2 Царств 1:17

Давид сложил плач о Сауле и сыне его Ионафане и оплакал их.

2 Царств 3:33

Вот какими словами царь оплакал Авнера: «Смертью ли позорной погибать Авнеру?

2 Паралипоменон 35:26

Прочие события царствования Иосии, его добрые дела, которые совершил он, следуя Закону Господнему,

Ездра 2:65

не считая семи тысяч трехсот тридцати семи слуг и служанок и еще двухсот певцов и певиц.

Иов 3:8

Да проклянут ее те, что проклинают море, что способны разбудить Левиафана.

Екклесиаст 12:5

И высоты убоишься, и ужас охватит в пути, и зацветет миндаль, и отяжелеет кузнечик, и осыплется каперс, ибо отходит человек в свой вечный дом, и по улице плакальщицы кружат.

Иеремия 1:1

Вот слова Иеремии, сына Хилкии, одного из священников, что жили в Анатоте, в земле Вениаминовой.

Иеремия 22:10

Не оплакивайте умершего, не скорбите о нем, но рыдайте об уведенном в плен, ведь он уже не вернется и не увидит родной земли.

Иеремия 22:20

Взойди на Ливан и рыдай там, на Башане голоси, и с Аварима пусть доносится плач твой, ибо все союзники твои повержены.

Плач 4:20

Брошен во вражеский ров наш царь, помазанник Господень, дыхание жизни нашей. А мы мечтали: «Под сенью его будем жить покойно среди окружающих нас народов».

Иезекииль 32:16

Вот плач, который воспоют дочери народов, оплачут им Египет и всё его многолюдство», — это слово Владыки Господа.

Амос 5:16

Посему вот что говорит Господь, Бог Воинств, Владыка: «На всех площадях запричитают, на всех улицах заголосят: „Горе нам! Горе!“ Призовут и пахаря стенать вместе с собою, даже плакальщиц опытных вопить наймут».

От Матфея 9:23

Войдя в дом старейшины, Иисус увидел там флейтистов и множество плачущих людей.

Судьи 11:39

Когда прошли эти два месяца, она вернулась к отцу, и он исполнил свой обет. И замужем она не была. Повелось в Израиле

Судьи 11:40

с тех пор, что на четыре дня в году израильские девушки уходят поминать дочь Иеффая из Гилада.