2 Паралипоменон 25:25 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁵ Иудейский царь Амасия, сын Иоаса, пережил израильского царя Иоаса, сына Иоахаза, на пятнадцать лет.

Más versiones

Восточный Перевод

²⁵ Царь Иудеи Амасия, сын Иоаша, пережил исраильского царя Иоаша, сына Иоахаза, на пятнадцать лет.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁵ Царь Иудеи Амасия, сын Иоаша, пережил исраильского царя Иоаша, сына Иоахаза, на пятнадцать лет.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁵ Царь Иудеи Амасия, сын Иоаша, пережил исроильского царя Иоаша, сына Иоахаза, на пятнадцать лет.

Святая Библия: Современный перевод

²⁵ Амасия, сын Иоаса, иудейский царь, прожил пятнадцать лет после смерти Иоаса, сына Иоахаза, израильского царя.

Синодальный перевод

²⁵ И жил Амасия, сын Иоасов, царь Иудейский, по смерти Иоаса, сына Иоахазова, царя Израильского, пятнадцать лет.

2 Паралипоменон 25:25 Referencias Cruzadas

4 Царств 14:1

Во второй год царствования в Израиле Иоаса, сына Иоахаза, в Иудее воцарился Амасия, сын Иоаса.

2 Паралипоменон 25:26

Что же до прочих деяний Амасии, то не описаны ли они все от первого до последнего в Книге царей Иудеи и Израиля?