2 Паралипоменон 21:11 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова11 понастроил капищ на горах иудейских, развратил жителей Иерусалима, сбил с пути истинного Иудею. Ver CapítuloMás versionesВосточный Перевод11 Также Иорам построил капища на холмах Иудеи, ввёл в распутство жителей Иерусалима и сбил народ Иудеи с пути истины. Ver CapítuloВосточный перевод версия с «Аллахом»11 Также Иорам построил капища на холмах Иудеи, ввёл в распутство жителей Иерусалима и сбил народ Иудеи с пути истины. Ver CapítuloCentral Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)11 Также Иорам построил капища на холмах Иудеи, ввёл в распутство жителей Иерусалима и сбил народ Иудеи с пути истины. Ver CapítuloСвятая Библия: Современный перевод11 Иехорам также построил высоты на холмах Иудеи, и из-за него жители Иерусалима перестали делать то, что хотел Бог, так как Иорам увёл народ Иудеи от Господа. Ver CapítuloСинодальный перевод11 Также высоты устроил он на горах Иудейских, и ввел в блужение жителей Иерусалима и соблазнил Иудею. Ver Capítulo |
Если сейчас вы готовы, услышав звуки рога, свирели, цитры, лиры, псалтыри, барабана и других музыкальных инструментов, пасть ниц и поклониться идолу, которого я воздвиг, сделайте это; а если не поклонитесь ему — вы тотчас же будете брошены в пылающую печь. И какой бог сможет вас спасти, раз вы в моих руках?»