1 Царств 2:18 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁸ Самуил служил Господу — был он еще совсем мальчиком и носил льняной эфод.

Más versiones

Восточный Перевод

¹⁸ Но Шемуил служил перед Вечным. Он был мальчиком, носящим льняной ефод.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁸ Но Шемуил служил перед Вечным. Он был мальчиком, носящим льняной ефод.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁸ Но Самуил служил перед Вечным. Он был мальчиком, носящим льняной ефод.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁸ А Самуил служил Господу. Он был молодым помощником, который носил ефод.

Синодальный перевод

¹⁸ Отрок же Самуил служил пред Господом, надевая льняной ефод.

1 Царств 2:18 Referencias Cruzadas

2 Царств 6:14

Сам же Давид, облаченный в льняной эфод, в ликовании танцевал перед Богом.

1 Паралипоменон 15:27

Давид был облачен в одежды из тонкого льна. Так же одеты были и все левиты, несшие ковчег, певчие и Кенанья, глава музыкантов и певчих. На Давиде был еще льняной эфод.

Исход 28:4

Вот какие облачения должны сделать умельцы: нагрудник, эфод, ризу, хитон узорчатый, тюрбан и пояс. Для Аарона, брата твоего, и его сыновей, которым предстоит служить у Меня священниками, должны они приготовить эти особые одеяния,

Левит 8:7

Потом облачил Аарона в хитон, подвязав его поясом; поверх хитона надел на посвящаемого ризу и возложил на нее эфод, закрепив его расшитым поясом эфода.

1 Царств 14:3

среди них — Ахия, сын Ахитува, брата того самого Ихавода, чьим отцом был Финеес, а дедом — Илий, священник в Силоме, носивший эфод. Народ не знал, куда отправился Ионафан.

1 Царств 2:11

Элкана пошел домой в Раму, а мальчик остался служить Господу при священнике Илии.

1 Царств 2:28

Из всех колен Израилевых Я избрал твой род себе в священники, чтобы они восходили к Моему жертвеннику, чтобы воскуряли благовония, чтобы носили эфод передо Мной, и все жертвоприношения сынов Израилевых Я поручил роду отца твоего.

1 Царств 22:18

Тогда царь велел Доэгу: «Иди и перебей священников!» Доэг-эдомитянин исполнил волю царя: пошел и убил в тот день восемьдесят пять человек, носивших льняной эфод.

1 Царств 3:1

Отрок Самуил служил Господу при священнике Илии. Слово Господне было редким в те дни, видения — нечастыми.