1 Царств 16:7 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁷ Но Господь сказал Самуилу: «Не смотри на его красоту и высокий рост, не его Я избрал. Ведь Я смотрю не так, как смотрит человек: люди смотрят на внешность, а Господь взирает на сердце».

Más versiones

Восточный Перевод

⁷ Но Вечный сказал Шемуилу: – Не смотри на его внешность и на высокий рост, потому что Я отверг его. Вечный смотрит не так, как человек. Человек смотрит на внешний вид, а Вечный смотрит на сердце.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁷ Но Вечный сказал Шемуилу: – Не смотри на его внешность и на высокий рост, потому что Я отверг его. Вечный смотрит не так, как человек. Человек смотрит на внешний вид, а Вечный смотрит на сердце.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁷ Но Вечный сказал Самуилу: – Не смотри на его внешность и на высокий рост, потому что Я отверг его. Вечный смотрит не так, как человек. Человек смотрит на внешний вид, а Вечный смотрит на сердце.

Святая Библия: Современный перевод

⁷ Но Господь сказал Самуилу: «Елиав высок и красив, но не смотри на него. Бог смотрит не так, как смотрит человек. Люди смотрят на лицо, а Господь смотрит на сердце. Елиав — не тот человек».

Синодальный перевод

⁷ Но Господь сказал Самуилу: не смотри на вид его и на высоту роста его; Я отринул его; Я смотрю не так, как смотрит человек; ибо человек смотрит на лице, а Господь смотрит на сердце.

1 Царств 16:7 Referencias Cruzadas

Бытие 4:5

а на Каина и его жертвоприношение не посмотрел. Каин сильно разгневался, и взор его поник.

2 Царств 14:25

Во всем Израиле не было столь прославленного красавца, как Авессалом: с головы до пят не было в нем никакого изъяна.

2 Царств 7:20

Может ли что добавить слуга Твой Давид? Ты ведь знаешь слугу Своего, Владыка Господи!

3 Царств 8:39

услышь с небес, из обители Своей, и помилуй, и ответь! Каждому воздай по делам его, ведь Ты знаешь, что у человека в сердце, — Ты один знаешь все мысли человека, —

1 Паралипоменон 17:18

Может ли что добавить слуга Твой Давид? Ты прославил слугу Твоего. Ты ведь знаешь слугу Своего!

1 Паралипоменон 28:9

А ты, Соломон, сын мой, признавай Бога отца твоего и служи Ему всем сердцем и ревностной душой, ибо Господь испытует все сердца и знает каждое движение мысли. Если будешь искать Его, Он откроется тебе, а если оставишь Его, Он отвергнет тебя навеки.

2 Паралипоменон 16:9

Ибо очи Господа видят всю землю, чтобы дать силу тем, кто предан Ему всем сердцем. Безрассудно ты поступил в этом деле, потому и будут у тебя отныне войны».

2 Паралипоменон 6:30

услышь с небес, из обители Своей, и помилуй! Каждому воздай по делам его, ведь Ты знаешь, что у человека в сердце, — Ты один знаешь все мысли человека.

Иов 10:4

Разве глядишь Ты очами смертного? Разве взор Твой как у человека?

Иов 35:5

Взгляни на небо — и увидишь, посмотри на облака — они выше тебя.

Псалтирь 139:2

Избавь меня, Господи, от людей злых, от людей, насилие чинящих, обереги меня.

Псалтирь 7:9

(Господь народы судит.) И участь мою, Господи, реши по правоте и чистоте моей.

Притчи 15:11

Если Шеол и Аваддон не сокрыты от Господа, тем более — сердца человеческие.

Притчи 16:2

Все пути человека безупречны в его глазах, но Господь испытует души.

Притчи 24:12

Скажешь: «Этого я не знал…» Но разве Тот, Кто сердца испытует, не знает всего? Тот, Кто душу твою бережет, не ведает? Не воздаст ли Он человеку по делам его?

Притчи 31:30

Привлекательность обманчива, красота — мимолетна, но жена, благоговеющая пред Господом, достойна похвалы!

Иеремия 11:20

О Господь Воинств, Ты судишь справедливо, испытываешь умы и сердца, дай мне увидеть возмездие Твое над ними, ибо тяжбу свою я вверил Тебе.

Иеремия 17:10

Я, Господь, читаю мысли, испытываю сердца, чтобы воздать каждому по поступкам, по плодам его дел».

Иеремия 20:12

Ты, Господь Воинств, испытуешь праведного, читаешь в сердцах и умах! Дай мне увидеть возмездие Твое над ними, ибо тяжбу свою я вверил Тебе.

От Луки 16:15

А Он сказал им: «Перед людьми вы за праведных себя выдаете, но знает Бог сердца ваши. Что у людей в почете, для Бога — мерзость.

От Иоанна 7:24

Перестаньте судить о вещах поверхностно, судите, наконец, судом праведным!»

От Иоанна 8:15

Вы по меркам мирским судите, Я же вообще никого не сужу.

Деяния 1:24

И в молитве просили они: «Господи, Тебе открыто сердце каждого, покажи, кого из них двоих Ты избрал

2 Коринфянам 10:10

Говорят ведь уже иные: «Послания его вески и сильны, но его присутствие не впечатляет, а речь его вообще не заслуживает внимания».

2 Коринфянам 10:7

Посмотрите же на то, что у вас перед глазами. Если кто-то уверен в себе, что он Христов, пусть и о нас судит по себе, пусть и нас считает Христовыми.

К Евреям 4:13

Ни одно творение не останется сокрыто для Бога: всё обнажено и всё открыто взору Его. Ему дадим отчет.

1 Петра 2:4

Он — камень живой; людьми Он отвергнут, но Богом избран, камень драгоценный. К Нему приходя,

1 Петра 3:4

Нет, в глубине сердца ему быть должно, в нетленной прелести тихого и кроткого духа оно. Вот что дорого Богу.

Откровение 2:23

детей же ее смерти предам. Узнают тогда во всех церквах, что Я — Господь, что испытываю разум и сердце человека и каждому из вас воздам по делам его.

1 Царств 2:3

Не множьте гордых речей, да не выходят из уст ваших слова дерзкие! Господь — Бог всеведущий, людские дела — на весах у Него.

1 Царств 9:2

У него был сын по имени Саул, молодой и красивый, и не было среди израильтян никого красивее его — был он на голову выше всех.