1 Царств 11:4 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴ Гонцы пришли и в Гиву, город Саула, и рассказали народу об этом. Весь народ громко зарыдал.

Más versiones

Восточный Перевод

⁴ Когда вестники пришли в Гиву к Шаулу и рассказали народу о том, что произошло, весь народ громко заплакал.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴ Когда вестники пришли в Гиву к Шаулу и рассказали народу о том, что произошло, весь народ громко заплакал.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴ Когда вестники пришли в Гиву к Шаулу и рассказали народу о том, что произошло, весь народ громко заплакал.

Святая Библия: Современный перевод

⁴ Послы пришли в Гиву, где жил Саул, и рассказали народу о том, что произошло. Услышав рассказ, весь народ громко зарыдал.

Синодальный перевод

⁴ И пришли послы в Гиву Саулову и пересказали слова сии вслух народа; и весь народ поднял вопль и заплакал.

1 Царств 11:4 Referencias Cruzadas

Бытие 27:38

«Отец мой, неужели у тебя одно благословение? Благослови же, благослови и меня!» — повторил Исав и громко зарыдал.

2 Царств 21:6

так пусть нам выдадут семь человек из его потомства, и мы казним их пред Господом в Гиве, городе Саула, избранника Господня». Царь ответил: «Хорошо, я выдам вам этих людей».

1 Паралипоменон 12:3

Глава их — Ахиэзер, второй после него — Иоас, оба сыновья Шемаи из Гивы; Езиэль и Пелет, сыновья Азмавета; Бераха и Иегу из Анатота;

К Римлянам 12:15

С радующимися радуйтесь и с плачущими плачьте.

1 Коринфянам 12:26

Страдает ли поэтому одна часть тела, с ней страдают и все остальные; а если оказывают внимание одной какой-то части тела, все остальные радуются с ней.

К Галатам 6:2

Разделяйте тяготы друг друга — так вы исполните закон Христов.

К Евреям 13:3

Помните об узниках, как если бы сами вы были вместе с ними в заточении; и о тех не забывайте, с кем обращаются жестоко, как если бы вам самим причиняли боль.

Судьи 2:4

И когда возвестил это ангел Господень израильтянам, то народ поднял вопль и зарыдал.

Судьи 20:23

(Накануне израильтяне скорбели пред Господом до самого вечера и вопрошали Господа, идти ли им снова на бой с их братьями вениаминитянами, и Господь ответил: «Идите!»)

Судьи 20:26

Тогда отправились израильтяне — всё войско их — пришли в Бет-Эль и сидели там, вопия пред Господом. В тот день они постились до вечера, принесли Господу жертвы всесожжения и благодарственные жертвы.

Судьи 21:2

А по окончании войны с коленом Вениаминовым, придя в Бет-Эль, они сидели там до вечера перед Богом и с горьким плачем говорили:

1 Царств 10:26

Саул тоже пошел к себе домой, в Гиву, а с ним пошли воины, чьих сердец Бог коснулся.

1 Царств 14:2

Саул тогда находился на окраине Гивы, под гранатовым деревом, что в Мигроне. Народу с ним было около шестисот человек,

1 Царств 15:34

Затем Самуил отправился в Раму, а Саул вернулся к себе домой, в Гиву Саулову.

1 Царств 30:4

Давид и все, кто с ним был, громко зарыдали и плакали, пока не иссякли у них слезы и силы.