1 Тимофею 6:19 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁹ Такие сокровища станут добрым основанием их будущего. Только так они смогут обрести подлинную жизнь.

Más versiones

Восточный Перевод

¹⁹ Таким образом они соберут себе сокровища, которые станут добрым основанием их будущего, и получат подлинную жизнь.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁹ Таким образом они соберут себе сокровища, которые станут добрым основанием их будущего, и получат подлинную жизнь.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁹ Таким образом они соберут себе сокровища, которые станут добрым основанием их будущего, и получат подлинную жизнь.

перевод Еп. Кассиана

¹⁹ собирая себе сокровище, доброе основание для будущего, чтобы достигнуть истинной жизни.

Библия на церковнославянском языке

¹⁹ сокровищующе себе основание добро в будущее, да приимут вечную жизнь.

1 Тимофею 6:19 Referencias Cruzadas

Псалтирь 17:14

Возгремел Господь громом на небесах, с градом и молниями глас Всевышнего прозвучал.

Притчи 10:25

Налетит буря — и нет нечестивца, а праведник устоит вовек.

Притчи 31:25

Облачается в силу и достоинство, новый день встречает улыбкой.

Екклесиаст 11:2

Раздай часть богатства своего семерым или даже восьмерым, ибо не знаешь, какая беда может постигнуть страну.

От Матфея 19:21

Иисус ответил ему: «Если хочешь быть совершенным, пойди и продай имущество свое, раздай деньги нищим, вот тогда у тебя будет сокровище на небесах, потом приходи и следуй за Мной».

От Луки 12:33

Продавайте ваше имущество и помогайте бедным. Приобретайте себе кладовые вечные и сокровища неисчерпаемые в небесах, где к нему ни вор не может приблизиться, и моль его не съест,

От Луки 16:25

Но Авраам сказал: „Сын мой, вспомни, что в жизни твоей хорошего вдоволь было у тебя, а у Лазаря — злого. Теперь же он здесь утешается, а ты мучаешься.

От Луки 16:9

И Я говорю вам: чтобы приобрести себе друзей, используйте деньги, которые многих к злу влекут, чтобы, когда денег не станет, те друзья приняли бы вас в вечные обители.

От Луки 18:2

«В одном городе был судья, который и Бога не боялся, и людей не стыдился.

От Луки 18:22

Услышав это, Иисус сказал ему: «Тебе остается лишь одно. Продай всё, что есть у тебя, и раздай деньги нищим, вот тогда у тебя будет сокровище на небесах, а затем приходи и следуй за Мной».

К Галатам 5:6

Ибо во Христе Иисусе ничего уже не стоит ни обрезание, ни отсутствие его; значение имеет лишь вера, проявляющая себя в любви.

К Ефесянам 3:17

и Христос через веру вашу воистину мог жить в сердцах ваших, чтобы вы, укорененные и утвержденные в любви, в состоянии были вместе со всем святым народом Его постичь, что есть широта и долгота, высота и глубина любви Христовой,

К Филиппийцам 3:12

Не скажу, что всем уже обладаю или что уже достиг я совершенства, нет. Но стремлюсь овладеть этим, потому что овладел мною Христос [Иисус].

К Филиппийцам 3:14

стремлюсь к цели, к награде, обрести которую подвиг меня через Христа Иисуса небесный зов Божий.

1 Тимофею 6:12

Посвяти себя высоким подвигам веры. Держись жизни вечной. Бог на то и призвал тебя, и ты перед многими свидетелями достойно исповедал свою веру.

2 Тимофею 1:1

Павел, волею Божией апостол Иисуса Христа, призванный по данному Богом обещанию жизни во Христе Иисусе, —

2 Тимофею 2:19

Но неколебимо Богом заложенное основание — твердо стоит оно, и на нем печать: «Знает Господь Своих» и: «Да будет далек от зла всякий, на чьих устах имя Господне!»

1 Петра 1:4

к тому наследию, что неподвластно ни тленью, ни оскверненью, ни увяданию, что сберегается на небесах для вас.