1 Тимофею 5:13 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹³ К тому же они привыкают к праздности: ходят из дома в дом и, будучи не только праздными, но болтливыми и любопытными, говорят то, о чем говорить не следует.

Más versiones

Восточный Перевод

¹³ Кроме того, поскольку они не работают, часто у них появляется привычка бессмысленно проводить время, ходить из дома в дом, сплетничать, вмешиваться в чужие дела и говорить то, чего не следует.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹³ Кроме того, поскольку они не работают, часто у них появляется привычка бессмысленно проводить время, ходить из дома в дом, сплетничать, вмешиваться в чужие дела и говорить то, чего не следует.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹³ Кроме того, поскольку они не работают, часто у них появляется привычка бессмысленно проводить время, ходить из дома в дом, сплетничать, вмешиваться в чужие дела и говорить то, чего не следует.

перевод Еп. Кассиана

¹³ А при том, будучи и праздны, они научаются обходить дома, — будучи не только праздными, но и болтливыми и любопытными, говоря то, чего не должно.

Библия на церковнославянском языке

¹³ купно же и праздны учатся обходити домы, не точию же праздны, но и блядивы и оплазивы, глаголющыя, яже не подобает.

1 Тимофею 5:13 Referencias Cruzadas

Притчи 11:13

Разносит сплетни всякий разглашающий тайны, а достойный доверия не скажет лишнего.

Притчи 20:19

Разболтает тайну тот, кто сплетни разносит; с тем, кто рта не закрывает, дела не имей.

Притчи 31:27

За домашним хозяйством зорко следит и хлеб свой ест недаром.

Притчи 7:11

Криклива она и необузданна, и дома ей не сидится.

Левит 19:16

Не разноси сплетен в народе своем и не делай того, что подвергнет опасности жизнь соотечественника твоего. Я — Господь.

От Луки 10:7

И в том доме, где вас принимают, оставайтесь; ешьте и пейте то, что вам дадут, потому что работник достоин платы за труды свои. Не переходите из дома в дом.

Деяния 20:20

И, как вы знаете, я не упустил ничего из того, что могло быть полезным для вас, когда проповедовал вам и учил вас всенародно и по домам,

Деяния 20:30

Даже среди вас появятся люди, которые станут извращать истину, чтоб увести за собой учеников,

1 Тимофею 5:12

Тем самым они нарушают данные Ему прежде обеты, за что подвергаются справедливому осуждению.

К Титу 1:11

Нельзя допустить, чтобы они говорили свои нелепости в церкви, потому что они губят этим целые семьи, уча из постыдной корысти, чему не следует.

Иакова 3:10

Хвалы и проклятия с одних и тех же уст сходят. Не должно такого быть, братья мои.

1 Петра 4:15

Только не был бы кто из вас наказан как убийца или как вор, или еще какой преступник, или как тот, кто нос свой сует в чужие дела.

3 Иоанна 1:10

Так что, если я приду, то напомню о том, что он делает, злобно клевеща на нас. Не довольствуясь этим, он не только сам не принимает братьев, но и препятствует другим, желающим делать это, и даже изгоняет таковых из церкви.