1 Петра 2:23 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова23 На злословие не отвечал Он злословием, страдая, не угрожал. Он всякий раз вверял Себя Тому, Кто судит справедливо. Ver CapítuloMás versionesВосточный Перевод23 Когда Его оскорбляли, Он не отвечал оскорблениями; страдая, Он не угрожал, но доверял Себя Всевышнему, Который судит справедливо. Ver CapítuloВосточный перевод версия с «Аллахом»23 Когда Его оскорбляли, Он не отвечал оскорблениями; страдая, Он не угрожал, но доверял Себя Аллаху, Который судит справедливо. Ver CapítuloCentral Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)23 Когда Его оскорбляли, Он не отвечал оскорблениями; страдая, Он не угрожал, но доверял Себя Всевышнему, Который судит справедливо. Ver Capítuloперевод Еп. Кассиана23 будучи злословим, Он не злословил в ответ; страдая не угрожал, но предавал Судящему праведно; Ver CapítuloБиблия на церковнославянском языке23 иже укаряемь противу не укаряше, стражда не прещаше, предаяше же судящему праведно: Ver Capítulo |