1 Петра 1:13 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹³ Так что пусть не блуждают мысли ваши, вы, как люди рассудительные, возложите все свои надежды на благословения, ниспосылаемые вам в откровении Иисуса Христа.

Más versiones

Восточный Перевод

¹³ Поэтому приготовьте свой ум к действию. Храните самообладание, полностью надейтесь на благодать, которая будет вам дана в день явления Исы Масиха.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹³ Поэтому приготовьте свой ум к действию. Храните самообладание, полностью надейтесь на благодать, которая будет вам дана в день явления Исы аль-Масиха.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹³ Поэтому приготовьте свой ум к действию. Храните самообладание, полностью надейтесь на благодать, которая будет вам дана в день явления Исо Масеха.

перевод Еп. Кассиана

¹³ Поэтому, препоясав чресла ума вашего, трезвясь, возложите совершенную надежду на благодать, подаваемую вам в откровении Иисуса Христа.

Библия на церковнославянском языке

¹³ Темже, возлюбленнии, препоясавше чресла помышления вашего, трезвящеся, совершенне уповайте на приносимую вам благодать откровением Иисус Христовым.

1 Петра 1:13 Referencias Cruzadas

3 Царств 18:46

а с Илией была сила Господня — он подоткнул полы одежды своей и бежал перед Ахавом до самого Изреэля.

4 Царств 4:29

«Соберись, возьми мой посох и ступай, — велел он Гиезию. — Кого ни встретишь, не приветствуй и на приветствия не отвечай. И возложи мой посох на лицо ребенка!»

Иов 38:3

Опояшься, как муж, приготовься; Я буду спрашивать тебя, а ты вразуми Меня!

Иов 40:7

Взгляни же на надменного и смири его! И нечестивцев растопчи на месте!

Исход 12:11

Есть его надо одетыми по-дорожному, обутыми, с посохами в руках, и есть спешно: это — Пасха Господня.

Исаия 11:5

Правдой он препояшется, верность будет поясом на бедрах его.

Иеремия 1:17

Ты же будь наготове, встань и говори им всё, что Я тебе повелю. Не робей перед ними, а не то Я нашлю на тебя еще больший страх, когда предстанешь перед ними!

От Матфея 20:4

„Ступайте и вы в мой виноградник, — сказал он им, — и я заплачу вам по справедливости“.

От Луки 12:35

Будьте наготове: подоткните одежды ваши длинные, светильники держите горящими,

От Луки 17:30

Так будет и в тот день, когда явится Сын Человеческий.

От Луки 17:8

Разве, напротив, он не скажет ему: „Приготовь мне поужинать, подоткни свою длинную одежду и прислуживай мне, пока я ем и пью, а потом ешь и пей сам“?

К Римлянам 13:13

Будем всегда жить достойно, как при свете дня, не предаваясь разнузданным пиршествам и пьянству, распутству и сладострастию, ссорам и зависти.

К Римлянам 8:19

С нетерпением ждет всё творение, что в славе той явит Бог Своих сыновей.

1 Коринфянам 1:7

Так что ныне нет у вас недостатка ни в каком духовном даровании — вы пребываете в ожидании явления Господа нашего Иисуса Христа,

1 Коринфянам 13:13

Итак, вера, надежда, любовь — сии три пребывают вовеки; а большая из них — любовь.

К Ефесянам 6:14

Стойте же твердо, препоясавшись истиной и облекшись в броню праведности,

К Колоссянам 3:4

Но когда явлен будет Христос, жизнь ваша, тогда вместе с Ним и вас все увидят во славе.

2 Фессалоникийцам 1:7

а вам, перенесшим мучения, — покоем (вместе с нами). При явлении с неба Господа нашего Иисуса с могучими ангелами Его

2 Тимофею 4:5

Но ты смотри на всё трезво и тяготы переноси терпеливо, усердствуй неутомимо в распространении Благой Вести и старайся как можно лучше делать всё, к чему обязывает тебя служение твое.

2 Тимофею 4:8

залог того, что ждет меня в будущем венец праведности. Сам Господь, Судья праведный, даст его мне в День Свой. И не мне одному, но и всем чающим явления Его.

К Евреям 10:35

Оставайтесь же до конца бесстрашными — великим будет воздаяние за это.

К Евреям 3:6

Христос же верен как Сын в доме Отца Своего, а дом этот — мы с вами, если сохраним бесстрашие и радость надежды, которой гордимся.

К Евреям 6:19

Для нас она — якорь, верный и крепкий, коим связаны мы с тем, что за завесой, во Святилище,

К Евреям 9:28

так и Христос лишь единожды был в жертву принесен, чтобы понести на Себе грехи многих; во второй раз явится Он уже не по причине греха, а ради спасения тех, кто ждет Его.

1 Петра 1:10

Всё, что было связано с этим спасением, ревностно изучали и исследовали пророки, предсказавшие уготованную вам благодать.

1 Петра 3:15

Только чтите свято в сердце своем Христа, Господа нашего. И всегда будьте готовы ответить всякому, кто спросит вас, в чем суть вашей надежды.

1 Петра 4:7

Близится конец всему. Будьте же здравы умом и трезвы, чтобы могли вы молиться.

1 Петра 5:12

Это короткое письмо я написал вам (Силуан, верный, как я знаю, брат наш, помогал мне в этом), чтобы ободрить вас и засвидетельствовать еще раз: то, о чем сказано в этом письме, есть истинная благодать Божия; стойте же в ней твердо.

1 Петра 5:8

Будьте трезвы умом и бодрствуйте: враг ваш, дьявол, ходит вокруг вас, как рыкающий лев, и ищет жертву свою.

1 Иоанна 3:3

Всякий, кто живет этой надеждой, надеждой на Него, очищается, ибо Христос чист.