1 Паралипоменон 21:14 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁴ Господь обрушил моровое поветрие на Израиль, семьдесят тысяч человек умерло в Израиле.

Más versiones

Восточный Перевод

¹⁴ И Вечный послал на Исраил мор, и погибло семьдесят тысяч исраильтян.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁴ И Вечный послал на Исраил мор, и погибло семьдесят тысяч исраильтян.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁴ И Вечный послал на Исроил мор, и погибло семьдесят тысяч исроильтян.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁴ Тогда Господь послал на Израиль страшную болезнь, и умерло семьдесят тысяч человек.

Синодальный перевод

¹⁴ И послал Господь язву на Израиля, и умерло Израильтян семьдесят тысяч человек.

1 Паралипоменон 21:14 Referencias Cruzadas

2 Царств 24:15

Господь обрушил моровое поветрие на Израиль с утра и до назначенного времени, и погибло из народа от Дана до Беэр-Шевы семьдесят тысяч человек.

4 Царств 19:35

В ту же ночь всё и произошло: выступил ангел Господень и сразил в ассирийском стане сто восемьдесят пять тысяч человек — к рассвету всюду лежали трупы!

1 Паралипоменон 27:24

Йоав, сын Церуи, начал перепись, но не окончил ее, потому что из-за нее гнев Божий обрушился на Израиль. Поэтому ее окончательное число не указано в летописи царя Давида.

Исход 12:30

Поднялся с ложа своего той ночью фараон, поднялись все придворные его и все египтяне — стоном стонал тогда весь Египет! Ни одного дома без покойника!

Числа 25:9

Но уже двадцать четыре тысячи их было умерщвлено к тому времени.

1 Царств 6:19

Тем временем люди Бет-Шемеша стали заглядывать в ковчег Господень, и за это поразил Господь семьдесят человек [из пятидесяти тысяч]. В скорбь повергло народ жестокое поражение от Господа.