1 Паралипоменон 15:25 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова25 Давид и старейшины Израиля и тысяченачальники, исполненные ликования, пошли, чтобы перенести ковчег Завета Господнего из дома Овед-Эдома. Ver CapítuloMás versionesВосточный Перевод25 Давуд, старейшины Исраила и тысячники пошли, чтобы с радостью перенести сундук соглашения с Вечным из дома Овид-Эдома. Ver CapítuloВосточный перевод версия с «Аллахом»25 Давуд, старейшины Исраила и тысячники пошли, чтобы с радостью перенести сундук соглашения с Вечным из дома Овид-Эдома. Ver CapítuloCentral Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)25 Довуд, старейшины Исроила и тысячники пошли, чтобы с радостью перенести сундук соглашения с Вечным из дома Овид-Эдома. Ver CapítuloСвятая Библия: Современный перевод25 Давид, старейшины Израиля и начальники вынесли ковчег Соглашения из дома Овед-Едома. Все были счастливы! Ver CapítuloСинодальный перевод25 Так Давид и старейшины Израилевы и тысяченачальники пошли перенести ковчег завета Господня из дома Овед-Едомова с веселием. Ver Capítulo |